MAY NEED IN SPANISH TRANSLATION

• puede necesitar
• pueden requerir
• puede tener
• puede ser necesario
• tal vez necesite
• quizás necesite
• tal vez deban
• posiblemente necesite
• quizá necesiten
• es posible que necesite
• es posible que deba
• tal vez sea necesario
• quizá deban
• quizás deban
• es posible que sea necesario
• quizás sea necesario
• quizá sea necesario
• quizás tengan
• puede precisar
• tal vez tengan

Examples of using May need in English and their translations into Spanish

You may need to make changes in the home to help with dizziness.
Usted posiblemente necesite hacer cambios en el hogar para ayudar con el mareo.

Others, such as long-haired dogs or cats, may need regular grooming.
Otros, como los perros o gatos de pelo largo, quizá necesiten que los cepillen frecuentemente.

Your audio card drivers may need to be reinstalled or updated.
Los controladores de la tarjeta de audio quizás deban ser reinstalados o actualizados.

Prudential authorities may need to respond with stronger policy actions.
Las autoridades prudenciales quizá deban responder con medidas de política más firmes.

If they are blurred or unclear, the X-rays may need to be redone.
Si están borrosas, quizás sea necesario repetir algunas partes de la tomografía.

Your child may need his mouth or nose suctioned more than once.
Es posible que sea necesario realizar este tratamiento en su niño más de una vez.

Some may need to stay longer if there are any complications.
Es posible que deba permanecer más tiempo si se presentan complicaciones.

May need a work permit to work in native country;
Es posible que necesite un permiso de trabajo para trabajar en el país natal;

You may need to make arrangements for work
Usted posiblemente necesite hacer arreglos para el trabajo

Those arriving from some countries outside the EU may need to apply for a visa.
Los ciudadanos procedentes de algunos países no comunitarios quizá necesiten visado.

Some plans and programmes may need to be postponed.
Algunos planes y programas quizás deban ser pospuestos.

Intrauterine transfusions may need to be repeated.
Quizá sea necesario, además, repetir transfusiones intrauterinas.

The tube may need to remain in place for several days.
Es posible que sea necesario mantener colocado el tubo durante varios días.

Burton admitted that some aspects of the plan may need adjusting.
Burton acepta que quizás sea necesario modificar algunos aspectos del plan.

Your doctor may need to treat you if you develop high blood pressure.
Es posible que necesite que su médico lo trate si usted desarrolla presión arterial alta.

Some may need to stay in the hospital overnight. Post-procedure Care.
Es posible que deba permanecer en el hospital de tres a cuatro días.

Your child may need to take short walks to help move the gas out.
Posiblemente necesite caminar un poco para ayudarse a expulsar los gases.

applicants may need to provide.
los solicitantes quizá deban proporcionar.

Some products may need to be shaken well before use.
Algunos productos de este medicamento quizás tengan que agitarse bien antes de usarse.

The dosage of these drugs may need to be changed.
Es posible que sea necesario cambiar la dosificación de estos fármacos.