NEW PROBLEM - prijevod na Hrvatskom

• novi problem
• nov problem
• novi problemi
• novog problema

Primjeri korištenja New problem na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

ingenuity to solve a new problem, can not be very complicated,
domišljatost riješiti novi problem, ne može biti vrlo komplicirano,

We have had a good run, but there's a new problem every week, and… This just isn't working anymore. Look, Tabby.
Tabby, imali smo dobru vožnju, ali, javlja se novi problem, svake nedelje.

Sounds like there's some new problem with the case, but he wouldn't say what it is.
Izgleda da ima novih problema oko slučaja, ali nije rekao kakvih.

If the new problem did not arise, the obstacles related to the construction of the ropeway were overcome.
Ako na kraju nije bilo novih problema, prepreke za izgradnju dizala su prevladane.

If you don't get an opening shock, you don't get a parachute-- you have got a whole new problem set.
Ukoliko ne proživite šok otvaranja, ne dobijete padobran-- zatim imate cijeli niz novih problema.

As a new problem to be solved, the approach to
Budući da je riječ o novom problemu koji treba riješiti,

ergo, your new problem, had a major shipment of money coming across the border into Arizona.
odnosno tvoja nova nevolja, imao je veliku isporuku novca preko granice Arizone.

losing the desired weight, you are facing a new problem.
su izgubili željenu težinu, te pred novi problem.

unfortunately this solution introduced new problem.
nažalost to vodi u novi problem.

is it really a new problem- it simply makes the fraud process slightly smoother for criminals who have already got their victim's credit-card details.
je to uistinu novi problem- on jednostavno čini postupak prijevare malo laganijim za kriminalce koji su već dobili podatke o kreditnoj kartici svoje žrtve.

there is always a new problem that doesn't t need to be big,
organizirao uvijek iskrsne neki novi problem koji ne mora biti veliki, ali dovoljan

at the same time, a new problem- the lack of air flow,
u isto vrijeme, novi problem- nedostatak protoka zraka,

and announced a new problem in the government for this.
i najavio novi problem u Vladi zbog toga.

Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the'80s, I did an article on what was then a new problem in New York-- it was homeless people on the streets.
Prije nekog vremena, dok sam radio za The New York Times- bilo je to u 80-ima- napisao sam članak o onome što je tad bio novi problem u New Yorku. Bili su to beskućnici na ulicama.

By not addressing a new problem immediately, you risk much higher waste as the contaminants break up into smaller
Ako odmah ne riješite novonastali problem, riskirate da ćete imati puno veću količinu otpada

on the subject-matter level, the research will contribute to new problem areas.
projekt će dati doprinos istraživanjem novih problemskih područja.

There are new problems in the education of adolescents.
Postoje novi problemi u obrazovanju adolescenata.

New problems to be dealt with.
Novi problemi za riješavanje.

We have many new problems.
Mi sada imamo puno novih problema.

How's Melanie? Well, new problems are piling on every day?
Dobro, novi problemi se skupljaju svaki dan. Kako je Melanie?