Primjeri korištenja Passive-aggressive na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In your own little passive-aggressive way.
Na svoj mali pasivno-agresivni način.And I'm passive-aggressive.- Thanks.- Yeah.
I ja sam pasivno-agresivna.-Da. Hvala.It's this passive-aggressive shit.
Je to pasivno-agresivno sranje.Otherwise it starts coming out in passive-aggressive ways.
Inače će se iskazivati na pasivno-agresivan način.And the truce starts now. I think you are manipulative and passive-aggressive.
I počinje se trgovina. Mislim da ste manipulativni i pasivno-agresivni.Thanks. And I'm passive-aggressive. Yeah.
I ja sam pasivno-agresivna.-Da. Hvala.This is some other passive-aggressive bullshit.
Ovo je sasvim neko pasivno-agresivno sranje.Otherwise it starts coming out in passive-aggressive ways.
Inače će se ispoljavati na pasivno-agresivan način.That hurts me when you speak to me in a passive-aggressive way.
To me vrijeđa, kada mi se obraćaš na taj pasivno-agresivni način.And I'm passive-aggressive.- Thanks.- Yeah.
I ja sam pasivno-agresivna. Hvala.-Da.I think you are manipulative and passive-aggressive.
Mislim da si manipulativan i pasivno-agresivan.it's this passive-aggressive shit.
tu je to pasivno-agresivno sranje.I think you are manipulative and passive-aggressive.
I počinje se trgovina. Mislim da ste manipulativni i pasivno-agresivni.I assume that's a passive-aggressive insult directed at my daring sashays into romance.
Vjerujem da je ta pasivno-agresivna uvreda namijenjena mojoj vezi.That hurts me when you speak to me in a passive-aggressive way.
To me boli kad razgovarate sa mnom na pasivno-agresivan način.it's this passive-aggressive shit.
u pitanju je to pasivno-agresivno sranje.I can be passive-aggressive sometimes.
Ja ponekad znam biti pasivno-agresivna.I'm not being passive-aggressive.
Nisam pasivno-agresivan.She's what I call passive-aggressive.
Ona je to što ja zovem pasivno-agresivna.In a almost passive-aggressive way.
Mislim koristiti golf na skoro pasivno-agresivan način.
