REALLY CARED - prijevod na Hrvatskom

• stvarno stalo
• marila
• doista stalo
• je bilo stalo
• zbilja stalo
• stvarno se brine je
• je zaista stalo

Primjeri korištenja Really cared na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I think if he really cared, he would have left a forwarding address.
Ako mu je oista stalo, trebao je ostaviti sadašnju adresu.

That town really cared for him, so I hope so.
Taj se grad dobro brinuo za njega, pa se nadam.

I never really cared Until I met you…♪.
Nikada nisam mario Dok nisam upoznao vas… d.

If Al Gore really cared about the environment, he would live out of Dumpsters.
Da Al' Gor zaista brine o okolini hranio bi se iz kontejnera.

And I never really cared about this whole pension thing.
I nikad me zapravo nije zanimala priča o mirovini.

I never really cared for Warren.
Nikad nisam voljela Warrena.

I would prefer her to have someone in her corner who really cared about her.
Više volim da je u njenom uglu… neko tko stvarno brine o njoj.

Boys were always chasing me, and I never really cared.
Dečki su uvijek trčali za mnom, ali nikad nisam marila za to.

but he never really cared about her that much.
Ali on nikada nije mario o njoj toliko.

I never really cared.
ona nije umrla, nije me zapravo bilo briga.

You know I was the only person that really cared for Kanan?
Znaš da sam bila jedina osoba koja je za Kananu stvarno bila stalo?

I never really cared for power.
Nikad mi nije bilo stalo do moći.

But Jan, if Hank really cared, he wouldn't have left.
Ali Džen, da je Henka stvarno briga, ne bi otišao.

This is the story about a young man who really cared for a girl.
Ovo je priča o mladiću kojem je stvarno stalo do jedne djevojke.

I got the impression that you never really cared for her.
Imam dojam da ti nikada nije baš stalo do nje.

You know, your dad… he really cared for you.
Znaš, tvoj tata… on je stvarno stalo do vas.

I studied all year for this vacation because I really cared.
Cijelu sam godinu učio za ovaj odmor jer mi je stvarno bilo stalo.

Look, I really cared for Zane, but he was acting like he was cheating on me,
Gle, ja stvarno stalo Zane,, Ali je djelovao

Look, I really cared for Zane, but he was acting like he was cheating on me.
Gle, ja stvarno stalo Zane,, Ali je djelovao kao bio je varanje na mene.

Everybody in this town knows that Isabel never really cared for any other man in her life. I believe I'm going crazy.
Cijeli grad zna da Isabel nije marila ni za jednoga drugog muškarca.