SHOULD EVALUATE - prijevod na Hrvatskom

• treba procijeniti
• bi trebala ocijeniti
• moraju procijeniti

Primjeri korištenja Should evaluate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Commission and the ECCG should evaluate the impact of the new national cybersecurity certification schemes on the proper functioning of the internal market
Komisija i ECCG trebali bi procijeniti učinke novog nacionalnog programa kibersigurnosne certifikacije na pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta

the controller or processor should evaluate the risks inherent in the processing
izvršitelj obrade trebao bi procijeniti rizike povezane s obradom

the controller or processor should evaluate the risks inherent to the processing
nadzornik ili obrađivač trebali bi procijeniti rizike vezane uz obradu

the controller or processor should evaluate the risks inherent to the processing
nadzornik ili obrađivač trebali bi procijeniti rizike vezane uz obradu

You should evaluate what you see when involved in internet communication with people who are unknown to you(such as when you are using message services)
Vi morate ocijeniti što ste vi vidjeli kada ste uključeni u komunikaciju internetom s ljudima koji su vam nepoznati(kao kada koristite servis za poruke)

The Commission should evaluate the situation with regard to the relation between this Directive
Komisija bi trebala ocijeniti situaciju u pogledu odnosa između ove Direktive

the plenary session should evaluate the application of the deposit insurance actions
na plenarnoj sjednici potrebno je ocijeniti primjenu mjera osiguranja depozita

The Commission should evaluate the situation with regard to the relation between this Directive
Komisija bi trebala procijeniti situaciju na području odnosa između ove Direktive

In the event of a review, the Commission should evaluate how ENISA's role as a reference point for advice
U slučaju preispitivanja Komisija bi trebala ocijeniti kako se uloga ENISA-e kao referentne točke za savjetovanje

as part of the recast exercise, the legislator should evaluate, in accordance with the Treaties, whether the proposed alignment of the existing comitology provision with the new system of delegated acts can be considered acceptable or whether a different solution should be envisaged,
zakonodavac u skladu s ugovorima treba ocijeniti može li se predloženo usklađivanje postojeće odredbe o komitologiji s novim sustavom delegiranih akta smatrati prihvatljivim ili je potrebno predvidjeti neko drugo rješenje, kao

I should evaluate you, you should evaluate me.
Trebao bih ja procijeniti tebe, kao i ti mene.

I think we should…- I think we should evaluate…- Please.
Mislim da trebamo… ja mislim da trebamo procijeniti.

The Commission should evaluate whether the expected benefits of SIS II were achieved.
Komisija bi trebala provesti evaluaciju kojom bi se utvrdilo jesu li postignute očekivane koristi sustava SIS II.

Choosing furniture for rooms decorated in celestial colors, you should evaluate the predominance of the primary color.
Odabir namještaja za sobe ukrašene božanstvenim bojama, trebali biste procijeniti prevlast primarne boje.

Energy savings is a primary driver behind why you should evaluate LED lighting for your building or facility.
Ušteda energijeje primarni pokretač iza zašto treba procijeniti LED rasvjeta za zgradu ili postrojenje.

Prior to the establishment of the boards a mapping exercise should evaluate the activities and effectiveness of existing and potential future bodies.
Prije uspostave odbora potrebno je izvršiti pregled stanja radi ocjene aktivnosti i učinkovitosti postojećih i potencijalnih budućih tijela.

As part of your planning, you should evaluate whether your organization has specific business needs that might require you to use third-party services or applications to customize SharePoint Online.
Kao dio planiranja, trebali biste procijeniti hoće li vaša tvrtka ili ustanova posebne poslovne potrebe, morat ćete koristiti servise drugih proizvođača ili aplikacije da biste prilagodili SharePoint Online.

You should evaluate the level of traffic near your home and also how likely
Također biste trebali procjeniti razinu prometu u blizini Vašeg doma

the doctor should evaluate whether the patient has a history of drug abuse before giving Ionsys
liječnik treba ocijeniti postoji li kod bolesnika povijest zlouporabe droga prije

before starting repairs, you should evaluate its features such as shape,
počnete s popravkom, trebali biste procijeniti njegove značajke kao što su oblik,