THE PROCEDURES - prijevod na Hrvatskom

• postupcima
• procedure
• zahvate
• postupci
• postupke
• postupaka
• procedura
• procedurama
• proceduru

Primjeri korištenja The procedures na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will call your CO, find out what the procedures are.
Saznat ću koji je postupak.

IV- The procedures before the Court.
IV- Postupci pred Sudom.

The procedures and other obligations laid down by the agreement; and.
Postupke i ostale obveze utvrđene sporazumom i.

Have you considered relaxing the procedures and the project selection criteria?
Jeste li razmišljali o olakšavanju procedura i kriterija za odabir projekata?

The procedures must involve a balanced group of experts appointed by each party.
U tim postupcima mora sudjelovati uravnotežena skupina stručnjaka koje su imenovale sve strane.

In all ten coma cases, the procedures were done in O.R. 8.
U svim slučajevima kome, operacije su obavljane u sali 8.

They probably didn't realize the procedures changed.
Nisu znali za promjenu procedure.

Their presentations covered the procedures, quotas, tools for integration of foreign workers etc.
Njihove prezentacije sadržavale su informacije o postupcima, kvotama, alatima za integraciju stranih radnika itd.

I must follow the procedures.
Moram raditi po postupku.

Ms. Donovan, I'm afraid we need to begin the procedures right away.
Gospođo Donovan, bojim se da odmah moramo početi sa postupkom.

we can apply the procedures for all.
možemo primijeniti na postupke za sve.

You still have too many side effects from the procedures.
Još uvijek imate previše nuspojava od procedures.

I can't take you. You know the procedures.
Ne mogu. Znate pravila.

I must follow the procedures.
Moram pomno pratiti svaki korak u postupku.

In the main stage all the procedures described below are carried out in full;
A glavnoj pozornici u potpunom sve od slijedećih postupaka;

The other three pleas concern the procedures used to adopt the Decision.
Ostala se tri tužbena razloga odnose na postupke korištene kod donošenja Odluke.

To Homeland Security's budget, because the procedures in place… Mr. Director, I fought very hard to add billions of dollars.
Direktore, jako sam se borio da dodam milijarde dolara G. proračunu Domovinske sigurnosti, jer trenutne procedure.

And you got the procedures, and they gotta get they pain meds to get ready for the abortions when the doctor comes in.
I imate zahvate, oni moraju uzeti svoje lijekove za bol, da bi se pripremili za pobačaje kada dođe doktor.

In terms of his confinement are appropriate I have actually asked the Pentagon whether or not the procedures that have been taken and are meeting our basic standards.
Ja sam zapravo pitao Pentagon i da li zadovoljavaju osnovne standarde. u vezi njegovog zatočenja primjerene da li su poduzete procedure.

To get ready for the abortions when the doctor comes in. and they gotta get they pain meds And you got the procedures.
I imate zahvate, oni moraju uzeti svoje lijekove za bol, da bi se pripremili za pobačaje kada dođe doktor.