Primjeri korištenja Time loop na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only a peculiar can enter a time loop.
A time loop. So far, all the loops ends in your death.
Vremenska petlja. Do sada sve petlje završavaju u vašoj smrti.What? You created the time loop, dummy.
Što? Stvorili ste vremensku petlju, duda.A time loop-- the same day over and over?
Vremenska petlja… Isti dan iznova?And fixes the time loop. So one of you brainy types studies this thing Careful.
Onda vi lumeni proučite to i prekinite tu vremensku petlju.So, Leo, is this time loop permanent?
Da li je ova vremenska petlja stalna? Onda, Leo?So one of you brainy types studies this thing and fixes the time loop.
Onda vi lumeni proučite to i prekinite tu vremensku petlju.Time loop, you mean like"Groundhog Day?
Vremenska petlja, misliš na to kao"Day Groundhog?And fixes the time loop. So one of you brainy types studies this thing.
Onda vi lumeni proučite to i prekinite tu vremensku petlju.Localised time loop.
Lokalizirana vremenska petlja.We will have to figure out how Mudd's resetting the time loop.
Morat ćemo shvatiti kako Mudd vraća vremensku petlju.So, Leo, is this time loop permanent?
Onda, Leo, Da li je ova vremenska petlja stalna?Me. How is Mudd creating a time loop?
To sam ja. Kako Mudd stvara vremensku petlju?It was a loop. It was a time loop!
To je bila vremenska petlja!you have come to break the time loop.
došli ste prekinuti vremensku petlju.It's a time loop!
To je bila vremenska petlja!Jane used it to create a time loop.
Jane ju je iskoristila da stvori vremensku petlju.It was a sort of confusing time loop.
Bila je to konfuzna vremenska petlja.It was a time loop.
To je vremenska petlja.Thought so. Aha… time loop.
I mislio sam si. Vremenska petlja.
