WE ARE CONTINUING - prijevod na Hrvatskom

• nastavljamo

Primjeri korištenja We are continuing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We are continuing our collaboration with important cultural institutions in Zagreb
I ove godine nastavljamo suradnju s važnim zagrebačkim kulturnim institucijama

With chef Marin Rendić, we are continuing to follow the trend of integrated gastronomic experience,
Sa Chefom Marinom Rendićem, nastavljamo predvoditi trend integriranog gastronomskog iskustva,

As of this year we have taken over Amway's public relations for Croatia and Slovenia, and we are continuing to cooperate with the brand Bebimil.
Za Amway smo od ove godine preuzeli upravljanje odnosima s javnošću za Hrvatsku i Sloveniju, suradnju nastavljamo i s brandom Bebimil,

Dali Bungič: This year we are continuing with the implementation of a clear strategy- additional focus on strategic planning,
Dali Bungič: I ove godine nastavljamo sa provođenjem jasne strategije- dodatni fokus na strateško planiranje,

We are continuing the development, currently in Okinawa, of DC-based autonomous
U Okinawi nastavljamo s razvojem tehnologije za autonomnu razmjenu električne energije,

culture in the city, we are continuing and building upon the successful story of Hostel Celica.
kulturne djelatnosti u gradu, nastavljamo i postupno nadograđujemo našu uspješnu priču Hostela Celica.

will visit the departments of Zagreb's children's hospitals with which we are continuing our collaboration and meeting for creative drawing,
posjetit će odjele zagrebačkih dječjih bolnica s kojima nastavljamo suradnju i družimo se u kreativnim radionicama crtanja,

We are not currently aware of any instances of BCBS in our software, but we are continuing to research this vulnerability class
Možemo nisu trenutno svjesni sve instance BCBS u našeg softvera, ali ćemo nastavka da biste istražili ovu klasu slabe

We are currently working on a new long-term plan, we are continuing with our diverse and quality programme, which this year encompasses,
Trenutno radimo na novom dugoročnom planu, nastavljamo sa šarolikim i kvalitetnim programom koji osim filmske produkcije

We are continuing a successful sequence of performances at medical fairs
Nastavljamo uspješan niz nastupa na svjetskim medicinskim sajmovima

We're continuing our efforts towards EU integration.
Nastavljamo svoje napore u smjeru integracije u EU.

We're continuing onto Nagoshi!
Nastavljamo prema Nagoshiju!

We're continuing to work around the clock, checking out every possible lead.
Nastavljamo raditi od 0-24. Provjeravamo svaki mogući trag.

Fine, but we're continuing this later.
Dobro, ali nastavljamo sa ovim poslije.

We're continuing Dr. Meiselhoff's work and.
Nastavljamo Dr. Meiselhoff rad i.

We're continuing work with the L.A.P. D and we will try to give you updates throughout the day.
Nastavljamo surađivati s policijom i obavještavat ćemo vas.

Yeah. we're continuing with the case against Steve
Da. Dakle… nastavljamo s postupkom protiv Stevea

Moving on, we're continuing our training assignments.
Krenuti dalje, nastavljamo svoje zadatke obuke.

We're continuing with the Nielsen lead,
Nastavljamo s pjesmom Nielsena,

We're continuing the standard treatment as you requested. Cyclophosphamide.
Nastavljamo sa standardnim liječenjem, kao što ste zahtijevali. Ciklofosfamid.