WILL BE BASED - prijevod na Hrvatskom

• će se temeljiti
• će biti baziran
• će biti utemeljen
• će se zasnivati
• temelje se
• će biti zasnovana
• temeljit će se
• bit će utemeljena
• se temelju osnovnog

Primjeri korištenja Will be based na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ethinylestradiol dose your doctor recommends will be based on the following use any
Etinilestradiol dozu koju vam preporučuje liječnik će se temeljiti na sljedećem koristite sve

your results may vary, and will be based on your individual capacity,
rezultati mogu varirati, a temelje se na vašem individualnom kapacitetu,

all thought levels will be based on Light and Love.
sve razine misli će se zasnivati na svjetlu i ljubavi.

The study will be based on collecting all data regarding explored elements of the Water System
Rad će se temeljiti na svim prikupljenim podacima o do sada istraženim dijelovima vodnog sustava

Widespread use is a decade away, but the tests we do here will be the preliminary findings upon which further research will be based, until the FDA approves.
Široka primjena je dekadu daleko, ali testovi koje radimo ovdje će biti preliminarna otkrića na kojima će biti zasnovana dalja istraživanja, dok F.D.A. ne da odobrenje.

The payment will be based on reservation sheet of the company
Plaćanje će se temeljiti na rezervacije list tvrtke

The cooperation model that will be developed will be based on the experiences of the network partners, findings of previous research studies and surveys.
Model suradnje koji će se razviti temeljit će se na iskustvima partnera iz mreže temeljenim na rezultatima prethodnih istraživanja i anketa.

The game will be based on your performance in the game to give you the stars,
Igra će se temeljiti na uspješnosti u igri bi vam zvijezde,

Reporting on results will be based on an appropriate aggregation of indicators across the entire portfolio where it is possible,
Izvješćivanje o rezultatima temeljit će se na odgovarajućem objedinjavanju pokazatelja za cijeli portfelj, ako je to moguće,

All your measurements will be based on how high or short your stand should be be..">
Sva vaša mjerenja bit će utemeljena na tome koliko bi trebao biti vaš visoki

This will be based on the information which operators already use to bill their customers, based on the following clear
To će se temeljiti na informacijama kojima se operatori već koriste u svrhu naplate usluga svojim korisnicima,

The checks to be carried on the eligible expenditure will be based on an appropriate sample, and will consist of at least 10% of eligible expenses.
Pregledi prihvatljivih izdataka temeljit će se na odgovarajućem uzorku i obuhvaćati najmanje 10% prihvatljivih izdataka.

Harmonious interior of the hallway in Khrushchev will be based on functionality, comfort,
Skladna unutrašnjost hodnika u Hruščovu bit će utemeljena na funkcionalnosti, udobnosti,

This will help to put into pieces the correct stylistic picture, which will be based on the wishes of the little man,
To će vam pomoći da objasni ispravnu stilsku sliku koja će se temeljiti na željama malog čovjeka,

The strategic planning will be based on foresight activities,
Strateško planiranje temeljit će se na predviđanjima, studijama

A choice will be based on reflection(in the present),
Izbor će se temeljiti na razmišljanje(u sadašnjosti),

The operation of the European Services e-card will be based on IMI functionalities
Funkcioniranje europske e-kartice usluga temeljit će se na funkcijama sustava IMI

The lecture will be based on the technical approach to the technology
Predavanje će se temeljiti na tehničkom pristupu tehnologiji

Those other types of ads and marketing will be based on other information such as generalised location
Te druge vrste oglašavanja i marketinga temeljit će se na drugim podacima poput opće lokacije

Naturally same gameplay will be based on the scale and colorful combat,
Naravno isti gameplay će se temeljiti na vagu i šarene borbi,