WILL BE REFLECTED - prijevod na Hrvatskom

• će se odraziti
• ogledat će se
• bit će prikazani
• odrazit će se
• odražavat će se
• æe se odraziti

Primjeri korištenja Will be reflected na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Such energy should be the driving force for all of us who are in decision-making positions that will be reflected in these coming generations.
Takva energija treba biti pokretač svima nama koji smo na pozicijama donošenja odluka koje će se odraziti na ove generacije koje dolaze.

Any changes to listing data from BeeRent will be reflected on Airbnb. For existing listings.
Sve izmjene podataka o unosu u BeeRentu odrazit će se na Airbnb. Za postojeće unose.

only lovingly respond to in deep gratitude, which will be reflected in our works.
jedino s ljubavlju se odazvati u dubokoj zahvalnosti, koja će se odraziti u naša djela.

the signal will be reflected, and the characteristic impedance must be considered.
signal će se odraziti i mora se razmotriti karakteristična impedancija.

as well as lighter(after all the light will be reflected from the mirrors).
širi, kao i lakši(nakon svega svjetlo će se odraziti od zrcala).

the waves will be reflected from each and carry their information.
valovi će se odraziti od svakog i nositi njihove informacije.

This direction literally erases all borders for the flight of creative thought- everything will be reflected in the final version of the design project
Ovaj smjer doslovno briše sve granice za bijeg kreativne misli- sve će se odraziti u konačnoj verziji projektnog projekta

if you do not take detailed planning, which will be reflected in a step by step repair of the apartment- this battle, you lose.
ćemo vas razočarati, ako ne poduzeti detaljno planiranje, što će se odraziti na korak po korak popravak stana- ove bitke, gubite.

the value of the brand will be reflected in the electric balance market.
vrijednost marke će se odraziti na tržištu električne ravnoteže.

And, if enough fact checkers mark a story as the latter, it will be reflected as such in users' News Feeds.
I, ako dovoljan broj njih označi priču kao lažnu, to će se odraziti i u news feedu korisnika.

The amount will be reflected in the Form 1099 or 1042-S that will be sent to you in the first quarter of next year.
Iznos će biti prikazan u obrascu 1099 ili 1042-S u prvom kvartalu sljedeće godine.

To what extent will the crisis affected China's wood industry and will be reflected in the import of wood,
U kojoj mjeri će biti pogođena kineska drvna industrija i da li će se to odraziti na uvoz drva,

any subsequent changes that are made to the image files will be reflected in the pictures in your publication.
sve kasnije promjene načinjene na slikovnim datotekama oslikavaju se na slikama unutar vaše publikacije.

Surgeon and his idea will have an impact on what will be reflected in the mentioned mirror.
Pojava hirurga i njegove ideje će utjecati na ono što će se reflektovati u spomentom ogledalu.

the impact is expected in March will be reflected.
utjecaj očekuje se u ožujku će se odraziti.

The author agrees that his/her work be included in promotional campaigns run by this website which may offer discounts to customers and which will be reflected in the price of the royalties pursuant to discount offered.
njegovi radovi budu obuhvaćeni marketinškim akcijama koje će web stranica poduzimati i u kojima će kupcima odobravati odobravati određene popustešto će se odraziti i na cijenu autorske naknade sukladno popustu.

these new names will be reflected in Google Ads after the goal was completed by a customer.
ti novi nazivi bit će prikazani u Google Adsu nakon što korisnik ostvari cilj.

support for children's rights will be reflected in all our key policies and strategies.
podupiranje dječjih prava odražavat će se u našim ključnim pravilima i strategijama.

In the next financing period, the multiannual nature of the decommissioning process will be reflected in the adoption of a multiannual work programme
U sljedećem razdoblju financiranja višegodišnja narav postupka razgradnje odrazit će se u donošenju višegodišnjeg programa rada

The project results will be reflected through the incorporation of new IT equipment,
Rezultati projekta će se ogledati kroz ugrađenu novu informatičku oprema,