WILL BE REFLECTED in Finnish translation

• näkyy
• otetaan huomioon
• heijastuu
• heijastaa
• näkyvät

Examples of using Will be reflected in English and their translations into Finnish

trusts that the views of all groups of society will be reflected in the reconstruction plan to be presented.
konferenssi maan jälleenrakentamisesta ja luottaa siihen, että esitettävä jälleenrakennussuunnitelma heijastaa kaikkien yhteiskuntaryhmien näkemyksiä.

Hopefully this Eurobarometer poll will be reflected when the Irish electorate next have an opportunity of making a decision on the issue.
Toivottavasti tämä tulos heijastuu todellisuuteen, kun irlantilaisilla äänestäjillä on seuraavan kerran tilaisuus päättää asiasta.

The contributions will be reflected in the follow-up report later this year,
Niiden panos näkyy myöhemmin tänä vuonna laadittavassa seurantakertomuksessa,

The EESC therefore maintains its views on these issues as expressed in connection with the Green Paper, and hopes that these views will be reflected in future legislation.
ETSK pitää siksi kiinni asiaa koskevan vihreän kirjan käsittelyn yhteydessä esittämistään näkemyksistä ja toivoo, että ne otetaan huomioon tulevassa lainsäädännössä.

These increased opportunity costs will be reflected in market prices for power and heat to the benefit of renewable-based producers.
Kohonneet vaihtoehtoiskustannukset näkyvät sähkön- ja lämmöntuotannon markkinahinnoissa uusiutuvia energianlähteitä käyttävien tuottajien hyväksi.

the way it will operate will be reflected and written into the EU 2020 strategy, and this will be an indication of the work and quality of the new Commission.
sen tapa toimia heijastuu EU 2020-strategiaan, ja tämä tulee kertomaan uuden komission työstä ja laadusta.

I know that there are varying opinions on that, which will be reflected in certain of the amendments that we discuss today.
Tiedän, että mielipiteet tästä vaihtelevat, mikä näkyy tietyissä tarkistuksissa, joista tänään keskustelemme.

The European Union has felt it important to express its position of principle on this point in a final statement which will be reflected in the Conference report"*.7.
Euroopan unionin mielestä on tärkeää ilmaista periaatteellinen kantansa kysymykseen loppupuheenvuorossa, joka otetaan huomioon konferenssin päätösasiakirjassa."7.

with unnecessary extra costs, which will be reflected in the prices of the products.
tarpeettomia lisäkustannuksia, jotka näkyvät tuotteiden hinnoissa.

I trust the outcome of our vote in committee will be reflected during the vote in plenary the day after tomorrow.
valiokunnan äänestyksemme tulos näkyy täysistunnon äänestyksessä ylihuomenna.

I am hopeful that this will be reflected in the future lobby register.
ja toivon, että se otetaan huomioon tulevassa lobbaajien rekisterissä.

the side is also deployed in the direction of the room, the heat will be reflected on all three walls.
puoli on myös sijoitettu suuntaan huoneen lämpö heijastuu kaikkien kolmen seinät.

through which the spirit of New York skyscrapers will be reflected.
jonka läpi henki New Yorkin pilvenpiirtäjiä näkyvät.

extremely important result, and I hope that it will be reflected in the forthcoming negotiations on the revision of the Treaty.
erittäin merkittävä tulos ja toivon, että se otetaan huomioon tulevissa perustamissopimuksen uudistamisesta käytävissä neuvotteluissa.

Uniform measurements will also mean cost saving for manufacturers, which will be reflected in fares and the pockets of EU citizens.
Yhtenäiset mitat merkitsevät myös valmistajalle kustannussäästöä, mikä näkyy matkalipun hinnassa ja EU-kansalaisen kukkarossa.

the positive development in profitability it achieved will be reflected in HKScan's performance in the next few months.
elpymisen aikaansaama positiivinen kannattavuuskehitys näkyvät HKScanin tulevien kuukausien liiketoiminnan tuloksessa.

you can count on a wonderful effect, which will be reflected on your figure.
voit luottaa ihana vaikutus, joka näkyy teidän kuva.

the energy from the transmitter will be reflected(from antenna) back into the RF unit
energiaa lähetin näkyy(antennista) takaisin RF-yksikkö

Importantly, any changes made this way will be reflected in the system clock
Merkittävästi, tehdyt muutokset tällä tavoin näkyy järjestelmän kellon

to develop construction project, which will be reflected in particular locations plot,
kehittää rakennushanketta, mikä näkyy erityisesti paikoissa juoni,