WORDING - prijevod na Hrvatskom

• tekst
• formulacija
• riječi
• izrazom
• teksta
• tekstu
• formulaciju
• formulacije
• riječ
• tekstom
• formulaciji
• riječima

Primjeri korištenja Wording na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Yeah, you might want to work on your wording there.
Da, možda biste htjeli raditi na svom tekstu tamo.

Article 8- introductory wording.
Članak 8.- uvodna riječ.

More detailed information can be found in the complete wording of the Programme or at.
Detaljnije informacije možete naći u cjelovitom tekstu programa ili na.

It is clear that the wording"overriding policy reasons" is too subjective.
Izraz„razlozi važnije politike“ očito je presubjektivan.

If you need help with the wording.- Excuse me?
Pomažem ti sa formulacijom. Oprosti?

The wording on this consent form is really alarmist.
Izrazi na ovom formularu za pristanak stvarno uzbunjuju.

French is in the wording.
Ali Francuski se nazali u izrazu.

I will be sure to include Mr. Wolf's exact wording.
Sigurno cu to ukljuciti Tocan izraz gospodina Wolfa.

That exact definition, that wording.
Ta točno definicija, te riječi.

That is apparent from the wording, context, spirit
To proizlazi iz izričaja, konteksta te smisla

Is it possible, colonel, that your wording was less precise?
Pukovniče, je li moguće da su vaše riječi bile manje precizne?

They're waiting for final wording on the BE-85 bill.
Čekaju na posljednju vijest o BE-85 programu.

Observers perceive the wording as deliberately targeting Turkey's EU membership.
Promatrači smatraju da je formulacija promišljeno usmjerena na članstvo Turske u EU.

The introductory wording of Article 10(2) is replaced by the following.
Uvodna rečenica članka 10. stavka 2. zamjenjuje se sljedećim.

But what is the wording?- High treason.
Ali kako je formulirano?- Veleizdaja.

High treason.- But what is the wording?
Ali kako je formulirano?- Veleizdaja?

In addition, the wording used in the e-mail, namely the phrase‘Week 15-….
Nadalje, izričaj koji se koristi u poruci elektroničke pošte, tj. navod„Tjedan 15.

The wording is sloppy here… and here.
Kakve traljave rečenice… I ovo tu.

introductory wording.
uvodna rečenica.

Article 10(1), introductory wording.
Članak 10., stavak 1., uvodna rečenica.