DIFFERENT POINTS OF VIEW - tradução para Português

• diferentes pontos de vista
• diversos pontos de vista
• pontos de vista distintos
• óticas distintas
• diferentes perspectivas

Exemplos de uso de Different points of view em Inglês e suas traduções para o Português

Through dialogue and listening to different points of view, participants realise the complexity of policymaking.
Através do diálogo e da escuta de diferentes pontos de vista, os participantes apercebem-se da complexidade da elaboração de políticas.

These temporary tables represent summaries of system performance with different points of view, for example grouped by BSC/RNC, or Technology.
Essas tabelas temporárias representam os resumos da Performance do Sistema, com diversos pontos de vista, por exemplo agrupados por BSC/RNC, ou por Tecnologia.

hear different points of view, and exchange and share information.
ouvir diferentes pontos de vista, e trocar e compartilhar informação.

Then i present theoretical foundations of the concepts related to the conical under different points of view.
Em seguida, apresento fundamentações teóricas dos conceitos relacionados às cônicas sob pontos de vista distintos.

We have been approached by various organisations with different points of view, as well as by consumer organisations,
Fomos abordados por diversas organizações com diversos pontos de vista, desde organizações de consumidores a organizações de agricultores,

Reception==Sand's book has provoked a range of responses from different points of view.
A recepção==Livro de Sand tem provocado uma série de respostas de diferentes pontos de vista.

We study finite--dimensional representations for a quantum affine algebras from two different points of view.
Estudamos representações de dimensão finita para uma álgebra afim quantizada a partir de dois pontos de vista distintos.

their relations become changed, or, as we look upon them from different points of view.
quando são observadas de pontos de vista distintos.

experience different points of view regarding culture
experimentam diferentes pontos de vista em relação à cultura

Or would it rather be only a form of thinking and showing with different points of view?
Ou somente uma forma de pensar e mostrar com diversos pontos de vista?

Has this Professor:"my Yoga experience is enriched by the contribution of different points of view, schools and teachers.
Tem esse Professor:"minha experiência de Yoga é enriquecida pela contribuição de diferentes pontos de vista, escolas e professores.

explaining the advantages and disadvantages of different points of view.
explicar as vantagens e desvantagens de diferentes pontos de vista.

expressions and different points of view.
expressões e diferentes pontos de vista.

that they cannot accept different points of view.
que eles não podem aceitar os diferentes pontos de vista.

presenting and analyzing different points of view, theoretical and/or practical.
apresentando e analisando diferentes pontos de vista, teóricos e/ou práticos.

Understand the different points of view, the historical processes that made us get here
Compreender os diferentes pontos de vistas, os processos históricos que nos fizeram chegar até aqui

more people holding different points of view about a subject but wishing to establish the truth through reasoned arguments.
mais pessoas que possuem pontos de vista diferentes sobre um assunto, mas que desejam estabelecer a verdade através de argumentos fundamentados.

It re-invents reality looking at it from different points of view, thus giving it a particular meaning.
O filme reinventa a realidade, olhando-a de pontos de vista diferentes, dando-lhe assim, um significado específico.

We need to learn to listen to one another and to accept different points of view, as long as they harmonize with our triune-confession of faith.
Precisamos aprender a ouvir uns aos outros e aceitar pontos de vista diferentes, desde que eles se harmonizam com o nosso trino confissão de fé.

He sometimes places different points of view side by side for better enlightenment of what he is teaching.
Algumas vezes ele até coloca lado a lado pontos de vista diferentes para maior elucidação do que está a ensinar.