IT IS NOT ALWAYS POSSIBLE - tradução para Português

• nem sempre é possível
• nem sempre seja possível

Exemplos de uso de It is not always possible em Inglês e suas traduções para o Português

in often sensitive regions where it is not always possible to replace production.
em regiões muitas vezes sensíveis, onde as culturas de substituição nem sempre são possíveis.

The team meetings are sporadic and it is not always possible to get everyone to participate.
As reuniões de equipe são esporádicas e nelas nem sempre é possível a participação de todos.

Although it is not always possible to prevent this condition,
Apesar de nem sempre ser possível prevenir a incontinência,

Especially as after the first extraction it is not always possible to receive a lot of oil.
Sobretudo como depois da primeira extração não sempre é possível receber muito óleo.

With qualified molds(test pieces qualified), it is not always possible to produce batches of qualified products.
Com moldes qualificados(provetes qualificados), isso não é sempre possível produzir lotes de produtos qualificados.

In the winter it is not always possible to get these fresh products therefore,
No inverno não sempre é possível adquirir estes produtos frescos,

However the beautiful screen can cost expensive and it is not always possible to find in shop that is necessary for you.
Contudo a bela tela pode custar caro e não sempre é possível encontrar na loja que é necessário para você.

However in practice it is not always possible to find a lot of empty seat for this purpose.
Contudo na prática não sempre é possível encontrar muito assento vazio com esta finalidade.

The accumulator of the laptop is quite expensive component, besides it is not always possible to find the firm
O acumulador do computador portátil é o componente bastante caro, além dele não sempre é possível de encontrar o acumulador marcado

It is not always possible to clearly distinguish the side effects of maprotiline
Não sempre é possível distinguir claramente os efeitos de lado de maprotiline

Also it is not always possible to answer rather precisely a question, what fish can be given to the child.
Também não sempre é possível responder a uma pergunta que peixe podem dar à criança um tanto precisamente.

But there is certain framework of decency and at strangers it is not always possible to show all emotions which storm in you.
Mas há certa armação da decência e em estrangeiros não sempre é possível mostrar todas as emoções que assaltam em você.

Though it is not always possible to hold their attention all the time,
Embora não seja sempre possível prender sua atenção o tempo todo,

During the winter period it is not always possible to resort to these methods therefore it is necessary to use alternative option.
Durante o período de inverno não sempre é possível recorrer a estes métodos, por isso, é necessário usar a opção alternativa.

But it is not always possible to find highly qualified specialists who could be put to the head's position the project in recruiting agencies.
Mas não sempre é possível encontrar especialistas altamente qualificados que podem pôr-se na posição do chefe o projeto no recrutamento de agências.

Partly because it is not always possible to find a worthy opponent
Em parte porque não é sempre possível encontrar um adversário digno,

Because these reactions are reported voluntarily from a population of uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency.
Uma vez que estas reacções são notificadas voluntariamente a partir de uma população de tamanho incerto, não é sempre possível estimar com certeza a sua frequência.

It is bewitching to think one's happiness depends on one person, but it is not always possible.
E fascinante pensar que a nossa felicidade depende de uma pessoa, mas nem sempre é possivel.

Many program assessments may be being refused by the reviewers at journals since it is not always possible to control the variables involved.
Muitas avaliações de programas, quando submetidas aos periódicos, correm o risco de serem recusadas pelos revisores por não ser sempre possível o controle das variáveis envolvidas.

For instance when you have an open tomcat- it is not always possible to let him have the run of the house.
Por exemplo quando você tem um gato SRD- não é sempre possível deixá-lo rodando pela casa.