LIABILITIES - tradução para Português

• passivos
• responsabilidades
• obrigações
• riscos
• passivo
• responsabilidade
• passivas
• risco
• obrigação

Exemplos de uso de Liabilities em Inglês e suas traduções para o Português

Member's tax liabilities 30.1.
Responsabilidades tributárias dos membros 30.1.

The chariots were now liabilities! Worthless hunks of iron.
Os carros agora eram um risco! Blocos inúteis de ferro.

In particular, we disclaim all liabilities in connection with the following.
Em particular, rejeitamos quaisquer responsabilidade que tenham a ver com o seguinte.

Estimated liabilities and what the business owes creditors.
Passivos estimados e que o negócio deve a credores.

And we have no liabilities.
E nós não temos obrigações.

Note I- Provisions for liabilities and charges(staff pension fund) in EUR‘000.
Nota L- Provisões para riscos e encargos(Fundo de Pensões)em milhares de euros.

Technical provisions and liabilities relating to investment contracts.
Provisões técnicas e responsabilidades relativas a contratos de investimento.

Assets and liabilities of other monetary financial institutions- Non-specified sector.
Ativos e passivos das outras instituições financeiras monetárias- Setor não especificado.

Risk reduction of liabilities e.g. documentation.
Redução dos riscos de responsabilidade Por exemplo documentos e manuais.

US, resulting in liabilities exceeded 700 million.
EUA, resultando em passivo superior a 700 milhões.

No, you're liabilities.
Pois não, são um risco.

Let me write that, no liabilities yet.
Deixe-me escrever isso, ainda não há obrigações.

Liabilities for holiday pay and allowances.
Responsabilidade por férias e subsídio de férias.

Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied.
Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo.

Transactions in other loans( liabilities)--- non-consolidated 2B.
Operações noutros empréstimos( passivo)--- não consolidados 2B.

It's all around the vulnerabilities and liabilities of technology.
É todo as vulnerabilidades e os passivos de tecnologia.

We don't need liabilities, scott.
Não precisamos de um risco, Scott.

Others help defend clients from the consequences and liabilities for breach.
Outros ajudam a defender os clientes das consequências e riscos de violações.

Identify and solve business issues before they become liabilities.
Identificar e resolver problemas de negócios antes que se tornem obrigações.

Deposit liabilities, including balances on prepaid cards;
Responsabilidades por depósitos, incluindo saldos de cartões pré-pagos;