MOCK TURTLE - tradução para Português

• tartaruga falsa

Exemplos de uso de Mock turtle em Inglês e suas traduções para o Português

I will tell it her,' said the Mock Turtle in a deep, hollow tone.
Eu irei contar a ela", disse a Tartaruga em um tom vazio e profundo.

Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh,'I was a real Turtle..
Uma vez," disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro,"eu era uma tartaruga de verdade.

I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh:'he taught Laughing
Eu nunca fui a ele", disse a Tartaruga Falsa com um suspiro:"ele ensinava Risada

The Mock Turtle sighed deeply,
A Tartaruga Falsa respirou profundamente,

Oh, as to the whiting,' said the Mock Turtle,'they--you have seen them, of course?
Oh, como para a enchova", disse a Tartaruga Falsa,"elas… você já as viu, é claro?

The Mock Turtle sighed deeply,
A Tartaruga Falsa respirou fundo,

Ah! then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief.
Ah! então a sua não é realmente uma boa escola", disse a Tartaruga Falsa em com um tom de alívio.

so she turned to the Mock Turtle, and said'What else had you to learn?
então virou-se para a Tartaruga Falsa e disse"O que mais tem a aprender?

Said the Queen,'and take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history.
Disse a Rainha,"e trouxe esta senhorita para ver a Tartaruga Falsa e para ouvir a história dele.

that's all the first figure,' said the Mock Turtle, suddenly dropping his voice;
esta é toda a primeira parte", disse a Tartaruga Falsa, de repente começando a abaixar a voz;

Then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief.
Então a sua não é realmente uma boa escola", disse a Tartaruga Falsa em com um tom de alívio.

The Mock Turtle sighed deeply,
A Falsa Tartaruga suspirou profundamente,

I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.
Eu não podia dar ao luxo de aprender.'Disse a Falsa Tartaruga com um suspiro.

and then the Mock Turtle drew a.
e então a Falsa Tartaruga desenhou um.

I will tell it her,' said the Mock Turtle in a deep, hollow tone:'sit down,
Eu irei contar a ela", disse a Tartaruga em um tom vazio e profundo:"sentem-se,

We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily:'really you are very dull!
Nós o chamávamos de Jabuti porque ele nos ensinou assim", disse com raiva a Tartaruga Falsa: realmente você é muito tola!

Any Mock Turtles, wait in the wings till called.
As Falsas Tartarugas devem aguardar o chamado.

Two lines!' cried the Mock Turtle.
Duas linhas!" gritou a Tartaruga Falsa.

And washing?' said the Mock Turtle.
E lavagem?" disse a Tartaruga Falsa.

You did,' said the Mock Turtle.
Você disse", replicou a Tartaruga Falsa.