THE ESTIMATION - tradução para Português

• estimar
• o cálculo
• a estimativa
• a estimação
• a avaliação
• estimativa
• as estimativas
• estimada
• estimac

Exemplos de uso de The estimation em Inglês e suas traduções para o Português

Therefore, only maternal age was considered for inclusion in the estimation models.
Portanto, apenas a idade da mãe foi considerada para inclusão nos modelos de estimação.

However, in small samples this bias in the estimation may have important meaning.
Porém, em pequenas amostras esse viés na estimação pode ter um significado importante.

There is no difference among the estimation methods for predictive purposes.
Para as medidas de desempenho na predição não há diferença entre os métodos de estimação.

In brazil there are problems in the estimation of infant mortality rates.
No brasil existem problemas na estimação das taxas de mortalidade infantil.

The common declaration the two leaders signed is, in the estimation of Msgr.
A declaração comum assinada pelos dois líderes é, na apreciação de mons.

It was the ambition of Saul to be first in the estimation of men;
Era a aspiração de Saul ser o primeiro na estima dos homens;

Adjust the thresholding parameter and thickness to fine-tune the estimation.
Ajuste os parâmetros iniciais e espessura para fazer um ajuste fino na estimativa.

To enable the estimation of coordinates, based on data contained in a single image,
Para viabilizar a estimativa das coordenadas, a partir de dados contidos em uma única imagem,

Added to this the estimation of direct impacts
Soma-se a isso a estimação dos impactos diretos

The estimation provided by equation 1 was different from that provided by equation 3 p< 0.05.
A estimativa fornecida pela equação 1 diferiu da fornecida pela equação 3 p< 0,05.

The estimation error is given by:
A estimação do erro é dada por:

Endurance time enables the estimation of the aerobic capacity
O tempo de endurance permite estimar a capacidade aeróbia,

The simulator sisdunnii proved to be viable for the estimation of the main data dendrometricos and volume.
O simulador sisdunnii mostrou-se viável para a estimativa dos principais dados dendrométricos e de volume.

At first, we propose a method for improving the estimation of impedance mismatch information in coaxial cable networks.
Na primeira, propomos um método para melhorar a estimação de informações sobre descasamentos de impedância em redes de cabos coaxiais.

This technique allows the estimation of the velopharyngeal function indirectly by measuring the nasalance,
Esta técnica permite estimar a função velofaríngea indiretamente pela medida da nasalância,

The estimation of the correlation coefficient indicated a high positive association between the index of beds per population
O cálculo do coeficiente de correlação indicou elevada associação positiva entre o índice leitos por habitantes

The estimation of the sample size was impaired because there is lack of studies involving OEP and PR.
A estimativa do tamanho da amostra foi prejudicada pela falta de estudos envolvendo POE e RP.

The first step was the estimation of long-term fiscal multipliers for each available tax instrument.
O primeiro passo foi a estimação dos multiplicadores fiscais de longo prazo para cada instrumento tributário disponível.

The estimation of cyclically-adjusted budget balances would be made using the methodology endorsed by the Council on 12 July 2002.
O cálculo dos saldos orçamentais corrigidos das variações cíclicas far-se-ia utilizando a metodologia subscrita pelo Conselho em 12 de Julho de 2002.

This strategy allowed the estimation of parameters at different geographical levels:
Tal estratégia permitiu estimar parâmetros em diferentes níveis geográficos: