TO RESOLVE THE CONFLICT - tradução para Português

• para resolver o conflito
• para solucionar o conflito
• de resolução do conflito
• solução do conflito

Exemplos de uso de To resolve the conflict em Inglês e suas traduções para o Português

It is then up to that human to resolve the conflict, and to communicate that resolution to the version control system.
O humano notificado deve então resolver o conflito, e comunicar a resolução para o sistema de controle de versão.

Ask for help to resolve the conflict within and ask for guidance in how you are to handle the affairs that cause the burden.
Peçam ajuda para resolver o conflito interior e peçam orientação em como lidar com os assuntos que causam o fardo.

He did fail, however, to resolve the conflict stemming from the Union of Brest split.
Contudo, ele falhou em resolver os conflitos decorrentes da divisão causada pela União de Brest.

I jointly published a note acknowledging his earlier error and attempting to resolve the conflict between our theoretical perspectives.
eu juntamente publicamos uma nota reconhecendo seu erro mais cedo e tentando resolver o conflito entre nossa perspectivas teóricas.

The EU supports Moldova's territorial integrity and ishelping to resolve the conflict in a variety of ways.
A UE apoia a integridade territorial da Moldávia e está a ajudar a resolver o conflito de várias formas.

Yet Europe, as is also noted in this report, has not taken full advantage of its strategic partnership with Russia to resolve the conflict.
No entanto, e conforme também assinalado neste relatório, a Europa não aproveitou a sua parceria estratégica com a Rússia para resolver este conflito.

It was also marked by the inability of the international community to resolve the conflict peacefully.
Outro aspecto desta batalha foi a inabilidade da comunidade internacional de conseguir resolver o conflito por meios pacíficos.

A series of Kurdish-Iraqi negotiations followed the war in an attempt to resolve the conflict.
Em uma série de negociações entre curdos e iraquianos após a guerra em uma tentativa de resolver o conflito.

a faction of the rebels failed to resolve the conflict.
os rebeldes revelou-se ineficaz na resolução do conflito.

it leaves it to the user to resolve the conflict.
ele deixará para o usuário resolver o conflito.

they appear under Merging Errors on the right side with a recommendation for how to resolve the conflict using the merge rule markers.
Merging Errors no lado direito, com uma recomendação sobre como resolver o conflito usando marcadores de regra de combinação.

Moreover, he noted the need to organize public transportation in order to resolve the conflict of high-priced diesel.
Além disso, ele observou a necessidade de organizar o transporte público, a fim de resolver o conflito de alto preço do diesel.

others- to try to bring the parties together to resolve the conflict,” Obama said.
qualquer um- russos e outros- para tentar reunir os grupos e resolver o conflito,” disse Obama.

However as a result negotiations were ineffectual, the League of the Nations appeared not to resolve the conflict in forces, and plebiscite did not take place.
Contudo como isso as negociações foram ineficazes, a Liga das Nações pareceu não resolver o conflito em forças, e o plebiscito não se realizou.

Then write down how you would find what you didn't know so as to resolve the conflict between the data.
Depois escreva como encontraria aquilo que desconhecia de modo a resolver a contradição entre os dados.

it leaves it to the user to resolve the conflict.
irá deixar para o utilizador a resolução do conflito.

uses forgiveness as a solution to a conflict will help to resolve the conflict.
remissão dos usos porque uma solução a um conflito ajudará a resolver o conflito.

facilitators consulted regularly with legal experts to find formulas to resolve the conflict.
os facilitadores consultaram regularmente com peritos legais para encontrar fórmulas para resolver o conflicto.

its ability to resolve the conflict.
a sua capacidade de solucionar o conflito.

We believe that the European Union should continue to explore all political and diplomatic avenues in order to resolve the conflict in a peaceful manner,
Somos de opinião que a União Europeia deve continuar a explorar todas as vias políticas e diplomáticas para resolver o conflito de forma pacífica,