APPLICATION OF THE PRINCIPLES - traducere în Română

• aplicarea principiilor
• aplicării principiilor
• aplicarea principiului

Exemple de utilizare a Application of the principles în Engleză și traducerile lor în Română

Environmental protection is one of the main priorities of Podravka, and it is implemented through the application of the principles of sustainable development and cleaner production.
Protectia mediului este una din principalele prioritati ale Podravka si este implementata prin aplicarea principiilor de dezvoltare durabila si de productie mai curata.

it is important to make clear the scope of application of the principles.
este important să se clarifice domeniul de aplicare al principiilor.

remuneration structures and application of the principles will vary accordingly.
structurile de remunerare și modul de aplicare a principiilor vor varia în consecință.

For such a design characterized by dwellings also the following features: application of the principles of Feng Shui in the arrangement of the home;
Pentru un astfel de design caracterizat de locuințe, de asemenea, cu următoarele caracteristici: aplicarea a principiilor Feng Shui in amenajarea casei;

Maximise flexibility in the use of spectrum, to promote innovation and investment, through the application of the principles of technology and service neutrality,
Maximizarea flexibilității în utilizarea spectrului în vederea încurajării inovării și a investițiilor prin aplicarea principiului neutralității tehnologiei

This is the 15th annual review of the application of the principles of subsidiarity and proportionality which the Commission presents to the European Council
Acesta este cea de-a 15-a evaluare anuală a aplicării principiilor subsidiarității și proporționalității, prezentată Consiliului European

And the extent to which the Court of Accounts honors its commitments is determined by the good respect and application of the principles underpinning the well-done work- institution independence, legality, objectivity,
Iar măsura în care Curtea de Conturi își onorează angajamentele este determinată de buna respectare şi aplicare a principiilor, care stau la temelia lucrului bine făcut- independența instituției,

(d) any other information concerning the application of the principles set out in this Communication required by the Commission
(d) orice alte informații privind punerea în aplicare a principiilor prevăzute în prezenta comunicare solicitate de către Comisie

the European Parliament and of the Council of 30 June 1997 on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network provision(ONP)(15);
conform Directivei Parlamentului European şi a Consiliului 97/33/CE din 30 iunie 1997 privind interconectarea din sectorul telecomunicaţiilor pentru asigurarea unui serviciu universal şi interoperabilitatea prin aplicarea unor principii de furnizare a unei reţele deschise(ONP)15;

Like all other EU institutions, bodies or agencies, ECHA has appointed a Data Protection Officer(DPO) to ensure the application of the principles of personal data protection in the Agency.
La fel ca toate celelalte instituţii, organisme sau agenţii ale UE, ECHA a numit un ofiţer responsabil de protecţia datelor pentru a asigura punerea în aplicare a principiilor protecţiei datelor cu caracter personal în cadrul agenţiei.

Directive 97/33/EC of the European Parliament and of the Council of 30 June 1997 on interconnection in Telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of Open Network Provision.
Directiva 97/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1997 privind interconectarea în telecomunicații în vederea asigurării unui serviciu și a unei interoperabilități universale prin aplicarea principiilor de furnizare a unei rețele.

directives with a view to the application of the principles set out in Articles 85 and 86.
directivele utile aplicării principiilor prevăzute la articolele 85 și 86. În cazul în care astfel de dispoziții nu au fost adoptate în termenul menționat, acestea se adoptă de Consiliu, care hotărăște cu majoritate calificată la propunerea Comisiei și după consultarea Adunării.

of Directive 97/33 on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network provision,
din Directiva 97/33 privind interconectarea în telecomunicații în vederea asigurării unui serviciu universal și a interoperabilității prin aplicarea principiilor de furnizare a unei rețele deschise,

of the Council of 30 June 1997 on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network provision(ONP)(14) has proved effective in the initial stages of
a Consiliului 97/33/CE din 30 iunie 1997 privind interconectarea în telecomunicaţii în vederea asigurării unui serviciu şi a unei interoperabilităţi universale prin aplicarea principiilor de operare a unei reţele deschise(ONP)13 s-a dovedit a fi eficientă în primele etape ale deschiderii pieţei,

Application of the principle of equal pay for men and women.
Recomandări referitoare la aplicarea principiului egalităţii de remunerare între bărbaţi şi femei.

Application of the principle of mutual recognition for goods.
Aplicarea principiului recunoașterii reciproce a bunurilor.

Application of the principle of‘country of origin' to ancillary online services.
Aplicarea principiului„țării deorigine” la serviciile online auxiliare.

The application of the principle of justification remains a national responsibility.
Aplicarea principiului justificării rămâne o responsabilitate națională.

(a) improve the quality of fixed-term work by ensuring the application of the principle of non-discrimination;
(a) îmbunătățirea calității muncii pe durată determinată, asigurând aplicarea principiului nediscriminării;

In so doing, some Member States have limited the application of the principle of mutual recognition.
Astfel, unele state membre au limitat aplicarea principiului recunoaşterii reciproce.