CONDITIONS SET - traducere în Română

• condițiile stabilite
• condiţiile stabilite
• conditiile stabilite
• condiţiile impuse
• condițiile impuse
• condițiile prevăzute
• condițiilor stabilite
• condiţiilor stabilite
• condiţii stabilite
• conditiilor stabilite

Exemple de utilizare a Conditions set în Engleză și traducerile lor în Română

terms and conditions set forth herein….
termenele si conditiile stabilite in prezentul.

thus meeting all the conditions set by Brussels for the start of its entry talks.
îndeplinind astfel toate condițiile impuse de Bruxelles pentru lansarea discuțiilor sale de aderare.

Ro, you accept and agree to be bound by the terms and conditions set forth by the site administrators in accordance with the legal provisions.
Ro implică acceptarea și respectarea termenilor și condițiilor stabilite de către administratorii site-ului conform prevederilor legale.

Serbian leaders vow to meet all conditions set by Brussels including arresting the remaining war crimes fugitives.
Liderii sârbi promit să îndeplinească toate condiţiile stabilite de autorităţile de la Bruxelles, inclusiv arestarea criminalilor de război rămaşi în libertate.

you will agree with the terms and conditions set by the system on a bird.
veți fi de acord cu termenii și condițiile stabilite de sistemul pe o pasăre.

office until the objectives and conditions set by the Peace Implementation Council have been met.
până ce obiectivele şi condiţiile impuse de către Consiliul de Implementare al Păcii nu vor fi întrunite.

It will be considered as being closed when the parties will have executed their mutual obligations within the terms and conditions set by the present Document.
Acesta va fi considerat ca fiind incetat in momentul in care partile isi vor fi executat obligatiile reciproce in termenele si conditiile stabilite prin prezentul Document.

This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Creative Commons Attribution 3.0 License or later.
Acest material poate fi distribuit numai în baza termenelor și condițiilor stabilite în documentul"Creative Commons Attribution 3.0 License" sau ulterioară.

These divergences of views underline the need for a common understanding of the conditions set by the two principles as defined in the Treaties.
Aceste divergenţe de opinii accentuează necesitatea unei înţelegeri comune a condiţiilor stabilite de cele două principii, conform definiţiei din tratate.

You agree to maintain Your website in full compliance with the terms and conditions set forth in the AUP.
Sunteţi de acord să vă menţineţi website-ul în deplină conformitate cu termenii şi condiţiile stabilite mai departe.

carefully review the conditions set forth in this regulation.
revizuiți cu atenție condițiile stabilite în acest regulament.

Failure to comply with the conditions set in the permits and facilities operating without permits were among the main types of non-compliance reported.
Nerespectarea condițiilor stabilite în autorizații și instalațiile care funcționează fără permise s-au numărat printre principalele tipuri de neconformitate raportate.

Without prejudice to the conditions set in paragraph 1, Member States may decide to carry out joint pilot projects.
Fără a aduce atingere condiţiilor stabilite la alin.(1), statele membre pot lua decizia de a pune în aplicare proiecte pilot în comun.

the User will be subject to the Terms and Conditions set forth in these pages.
utilizatorul va fi supus Termenilor si conditiilor stabilite in aceste pagini.

Selling the state-owned shipyards was among the conditions set by the European Commission.
Vânzarea şantierelor navale aflate în proprietatea statului a fost una dintre condiţiile stabilite de Comisia Europeană.

fulfilled the terms and conditions set.
a îndeplinit termenii și condițiile stabilite.

of the terms and conditions set forth in these Terms.
necondiționată a termenilor și condițiilor stabilite în prezentul acord fără modificări.

you agree to abide by the terms and conditions set forth in this agreement.
sunteți de acord să respectați termenii şi condiţiile stabilite.

you agree to be bound by all terms and conditions set forth in this Agreement.
sunteți de acord să respectați toți termenii și condițiile stabilite în prezentul acord.

Registration with the HeartScore® web-based program indicates your acceptance of the terms and conditions set forth in this disclaimer.
Înregistrarea în aplicatia web HeartScore® exprima acceptarea termenilor și condițiilor stabilite în această declarație de declinare a responsabilității.