CURRENT PROBLEMS - traducere în Română

• problemele actuale
• problemele curente
• problemele existente
• problemelor actuale
• probleme actuale
• actualele probleme
• problemelor curente

Exemple de utilizare a Current problems în Engleză și traducerile lor în Română

An additional Recommendation is not expected to bring an added value to tackle the current problems.
Nu este de așteptat ca o recomandare suplimentară să aducă un plus de valoare pentru a soluționa problemele existente.

Student competitions investigated in the present work are a clear filter of the current problems and their proposals are characterized by a high degree of freedom and unconstraintent.
Concursurile studențești cercetate în lucrarea de fata sunt un filtru mai clar al problemelor actuale iar propunerile sunt caracterizate de un grad sporit de libertate și de dezinvoltură.

He stressed the need to identify specific solutions to current problems, first of all to those aiming at peace
A evidenţiat necesitatea identificării unor soluții specifice la problemele actuale, în primul rând cele vizând pacea

Many of the current problems can be solved remotely
Multe din problemele curente pot fi rezolvate si de la distanta,

The course presents current problems and trends in the profession,
Cursul prezinta probleme actuale și tendinte in domeniul profesiei

The planned changes will overcome the current problems because EU migration flow management
Schimbările preconizate vor duce la rezolvarea problemelor actuale deoarece programele de gestionare a fluxurilor de migraţie în UE

From the current problems easily get connected in series
Din problemele actuale obține cu ușurință conectate în serie

Whereas in other professions, current problems are so complex,
In alte profesii, in schimb, problemele curente sunt atat de complexe,

It is important to overcome the current problems that characterise the sector:
Este important să depăşim actualele probleme care caracterizează sistemul:

They imagined situations where current problems were solved and they created materials which were presented in the community of Abrud.
Au imaginat situații în care au rezolvat probleme actuale si realizat materiale ce au fost prezentate în comunitatea din Abrud.

Steiner also said that despite the current problems, it is clear that Kosovo's future lies in Europe.
Steiner a declarat de asemenea că în ciuda problemelor actuale, este clar că viitorul provinciei Kosovo se află în Europa.

One of the current problems in the research of stem cells is increasing their number.
Una dintre problemele actuale cele mai importante în cercetarea celulelor stem este multiplicarea celulelor stem adulte.

Many of the world's current problems of inequality and poverty have their origins in a loss of empathy.
Multe dintre problemele curente ale lumii legate de inegalitate şi sărăcie au la origine nepăsarea.

It would be a proportionate solution to the current problems of inconsistency of regulatory approach that leads to and uneven conditions for service providers across the EU.
Aceasta ar reprezenta o soluţie proporţională cu actualele probleme privind incoerenţa abordării reglementării care conduce la crearea unor condiţii de inegalitate pentru prestatorii de servicii din cadrul UE.

Colleges provide a solid basis for resolving the current problems between home/host competences.
Colegiile oferă o bază solidă pentru rezolvarea problemelor curente apărute la nivelul competenţelor statului de origine şi ale statului gazdă.

I am not convinced that we should sacrifice this to the current problems with controlling migration pressures from Africa.
Nu sunt convinsă că ar trebui să sacrificăm acest lucru în fața problemelor actuale reprezentate de gestionarea presiunilor exercitate de migrația din Africa.

international conferences on current problems of medicine, pharmacy,
rusești cu privire la problemele actuale ale medicinii, farmaciei,

This area presents the current problems of the food system
Această zonă prezintă problemele curente al sistemului hranei

Because of that if they find me at all responsible for the current problems I would be classified as a repeat offender.
Din acea cauză, dacă mă găsesc responsabil pentru actualele probleme, voi fi încadrat la infractiune cu recidivă.

A wide range of professional disciplines includes the study of: current problems of economic science,
O gamă largă de discipline profesionale include studiul: problemelor curente ale științei economice,