IMPLEMENTING DIRECTIVE - traducere în Română

• punere în aplicare a directivei
• pun în aplicare directiva
• de implementare a directivei
• punerea în aplicare a directivei

Exemple de utilizare a Implementing directive în Engleză și traducerile lor în Română

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2007/2/EC on an EU infrastructure for spatial information(INSPIRE)
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE de instituire a unei infrastructuri pentru informații spațiale(Inspire)

regulations of Member States and Liechtenstein implementing Directive 95/46/EC.
normelor administrative prin care statele membre și Liechtenstein pun în aplicare Directiva 95/46/CE.

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC of the European Parliament
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European

passed along the payment chain to the payee in accordance with the obligations laid down in the national law implementing Directive 95/46/EC.
lungul lanțului plăților până la beneficiar, în conformitate cu obligațiile stabilite de legislația națională de implementare a Directivei 95/46/CE.

national data protection legislation implementing Directive 95/46/EC respectively.
respectiv, a legislației naționale de protecție a datelor care pun în aplicare Directiva 95/46/CE.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for electric motors.
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE în ceea ce priveşte cerinţele în materie de proiectare ecologică pentru motoarele electrice.

regulations of Member States and Liechtenstein implementing Directive 95/46/EC.
normelor administrative prin care statele membre și Liechtenstein pun în aplicare Directiva 95/46/CE.

In their national reports the Member States indicate that implementing Directive 92/57/EEC raised awareness of safety and health matters on a large scale
În raportul lor naţional, statele membre indică faptul că punerea în aplicare a Directivei 92/57/CEE a atras atenţia pe scară largă asupra problemelor de securitate

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC of the European Parliament
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui Regulament de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European

Welcomes the progress made by the Member States in implementing Directive 2009/128/EC, and underlines its importance in providing a framework for the safe
Salută progresele făcute de statele membre în punerea în aplicare a Directivei 2009/128/CE și subliniază importanța acesteia în ceea ce privește asigurarea unui cadru pentru utilizarea sigură

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC of the European Parliament
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European

The reports on implementing Directive 2004/114/EC and Directive 2005/71/EC revealed that the existing rules were not clear
Rapoartele privind punerea în aplicare a Directivei 2004/114/CE și a Directivei 2005/71/CE au arătat că normele existente nu sunt suficient de clare

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125W and 500kW.
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru ventilatoarele acționate de motoare electrice cu o putere de intrare între 125W și 500 kW.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of regulations implementing directive 2009/125/EC, which establishes a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products, with regard to.
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a regulamentelor de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, cu privire la.

The Council decided not to oppose the adoption of a Commission regulation implementing directive 2009/125/EC of the European Parliament
Consiliul a decis să nu se opună adoptării unui regulament al Comisiei de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European

The Council decided not to oppose the adoption of a Commission regulation implementing directive 2009/125/EC of the European Parliament
Consiliul a decis să nu se opună adoptării unui regulament al Comisiei de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2007/2/EC as regards the access to spatial data sets
Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de punere în aplicarea a directivei 2007/2/CE în ceea ce privește accesul instituțiilor și organismelor comunitare,

In this connection, the Commission was wrong in asserting at the hearing that this recital did no more than‘record' a desirable future effect of implementing Directive 2003/87 and that, in any event, it was only a‘subordinate objective'.
În această privință, Tribunalul consideră că în cadrul ședinței Comisia a afirmat în mod greșit că acest considerent se limitează la„constatarea” unui efect viitor și de dorit al punerii în aplicare a Directivei 2003/87 și că, în orice caz, nu este vorba decât de un„obiectivsubordonat”.

(Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 2006/73/EC- Measures implementing Directive 2004/39/EC- Organisational requirements and operating conditions for investment firms- Failure to adopt within the prescribed period).
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru- Directiva 2006/73/CE- Măsuri de punere în aplicare a Directivei 2004/39/CE- Cerințe organizatorice și condiții de funcționare ale întreprinderilor de investiții- Netranspunerea în termenulprevăzut”.

others brought judicial review proceedings asking the referring court to quash the measures implementing Directive 2008/101 in the United Kingdom,
celelalte reclamante au formulat la instanța de trimitere o acțiune având ca obiect anularea măsurilor de punere în aplicare a Directivei 2008/101 în Regatul Unit,