IMPLEMENTING RULES - traducere în Română

• normele de aplicare
• normele de punere în aplicare
• modalităţile de aplicare
• regulile de aplicare
• norme de implementare
• regulamentul de aplicare
• regulile de implementare
• norme de punere în aplicare
• norme de aplicare
• normelor de aplicare
• normelor de punere în aplicare
• normele de implementare
• regulilor de aplicare
• reguli de aplicare

Exemple de utilizare a Implementing rules în Engleză și traducerile lor în Română

Implementing rules concerning the application of paragraph 3 shall be established by the Commission.
Comisia stabilește norme de punere în aplicare a alineatului(3).

Implementing rules for Europol analysis work files( 15140/1/09);
Normele de punere în aplicare privind fişierele de lucru pentru analiză ale Europol( 15140/1/09);

Implementing rules require, in addition, the consent of the European Parliament.
În plus, normele de punere în aplicare necesită aprobarea Parlamentului European.

I'm sure the implementing rules will be ready this year.
Sunt convins să Normele de aplicare vor fi gata anul acesta.

The Commission should adopt implementing rules on data collection,
Comisia trebuie să adopte dispoziții de aplicare privind colectarea, transmiterea

The implementing rules should however ensure that these measures do not impose any additional administrative burden to farmers.
Normele de aplicare ar trebui totuşi să garanteze că măsurile nu impun fermierilor sarcini administrative suplimentare.

Implementing rules governing Europol's relations with partners,
Normele de punere în aplicare care reglementează relaţiile Europol cu partenerii,

The implementing rules referred to in paragraph 1 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Normele de aplicare prevăzute la alin.(1) se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

The implementing rules may provide that,
Normele de punere în aplicare pot prevedea ca,

(a) the implementing rules and transitional rules referred to in Articles 34, 50 and 53 of Regulation(EC) No 1257/1999;
(a) modalităţile de aplicare şi dispoziţiile tranzitorii conform art. 34, 50 şi 53 din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999;

A second set of rules, implementing rules, explains in detail how the nancial regulation is to be applied.
Un al doilea set de norme, normele de aplicare, explică în detaliu modul de aplicare a regulamentului financiar.

The implementing rules shall include provisions which allow for simplified procedures for the authorisation of additives which have been authorised for use in food.
Normele de punere în aplicare includ dispoziţii care permit aplicarea unor proceduri simplificate pentru autorizarea aditivilor care au făcut obiectul unei autorizări în vederea utilizării în produsele alimentare.

The implementing rules for this point may be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 25(2).
Modalităţile de aplicare a prezentei litere pot fi adoptate de către Comisie în conformitate cu procedurile menţionate în art. 25 alin.(2).

(13) Implementing rules concerning applications for authorisation of feed additives should take into account different documentation requirements for food-producing and other animals.
(13) Regulile de aplicare privind cererea de autorizare a unui aditiv pentru hrana animalelor ar trebui să ia în considerare diferitele cerinţe de documentare privind animalele pentru producţia de alimente şi alte animale.

of Eurofound adopted implementing rules(pdf, 91kb), for applying the regulation.
a adoptat normele de aplicare(pdf, 91kb) a regulamentului.

Mandate to EUROCONTROL to develop implementing rules on the introduction of Airport-CDM at European airports.
Mandatarea Eurocontrol să elaboreze normele de punere în aplicare privind introducerea CDM pentru aeroporturi la aeroporturile europene.

The implementing rules for this Article may be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 25(2).
Modalităţile de aplicare a prezentului articol pot fi adoptate de către Comisie în conformitate cu procedurile menţionate în art. 25 alin.(2).

This Decision has been updated with implementing rules adopted in 2009
Această decizie a fost actualizată prin norme de implementare adoptate în 2009 și prin orientări

alleging infringement of Article 139(1) of the Implementing Rules.
întemeiat pe încălcarea dispozițiilor articolului 139 alineatul(1) din Normele de aplicare.

issued in accordance with the implementing rules governing the details of the procedure for issuing plant passports.
emisă în conformitate cu regulile de aplicare care guvernează detaliile de procedură pentru emiterea paşapoartelor plantelor.