IMPLEMENTING DECISION - traducere în Română

• decizia de punere în aplicare
• decizie de punere în aplicare

Exemple de utilizare a Implementing decision în Engleză și traducerile lor în Română

(37) Commission Implementing Decision of 22 December 2011 providing the rules for the establishment,
(37) Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 22 decembrie 2011 de stabilire a normelor pentru înființarea, gestionarea

Commission Implementing Decision of 14 July 2014 on authorising the placing on the market of oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 14 iulie 2014 privind autorizarea introducerii pe piață a uleiului extras din microalga Schizochytrium sp.

Commission Implementing Decision of 8 October 2014 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts(notified under document C(2014) 7139)(1).
Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 8 octombrie 2014 de modificare a Deciziei 2009/821/CE în ceea ce privește lista punctelor de control la frontieră[notificată cu numărul C(2014) 7139](1).

REPORT on the draft Council implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Denmark Reference: A8-0289/2016.
RAPORT referitoare la proiectul de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele ADN în Danemarca Referinţă: A8-0289/2016.

the Council shall adopt an implementing decision to appoint the Chair,
Consiliul adoptă o decizie de punere în aplicare pentru numirea președintelui,

REPORT on the draft Council implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Denmark(word office version).
RAPORT referitor la proiectul de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele dactiloscopice în Danemarca(word office version).

The measures for implementing Decision No 1608/2003/EC with regard to Community statistics on science and technology shall be as set out in this Regulation.
Măsurile de punere în aplicare a Deciziei nr. 1608/2003/CE privind statisticile comunitare în domeniul ştiinţei şi tehnologiei sunt prevăzute în prezentul regulament.

the Council will adopt an implementing decision to appoint the Vice-Chair of the Supervisory Board.
Consiliul va adopta o decizie de implementare pentru numirea vicepreședintelui Consiliului de supraveghere.

(53) By comparison, Implementing Decision(EU) 2016/1674 found that the combined market shares of the four largest electricity retailers in Germany was 36%.
(53) Prin comparație, în Decizia de punere în aplicare(UE) 2016/1674 s-a constatat faptul că respectivele cote de piață combinate ale celor mai mari patru comercianți de energie electrică din Germania erau de 36%.

The Commission has ensured, through an implementing decision of 20143, that a baseline of frequency bands is available for audio PMSE.
Comisia a asigurat, printr-o decizie de punere în aplicare din 20143, disponibilitatea unui volum minim de frecvențe pentru echipamentele PMSE audio.

The Commission may adopt an implementing decision, in order to grant such derogation to the Member States concerned.
Comisia poate adopta o decizie de punere în aplicare pentru a acorda aceste derogări statelor membre în cauză.

Commission Implementing Decision of 18 December 2013 establishing the‘Education, Audiovisual
Decizia de punere în aplicare a Comisiei, din 18 decembrie 2013, de stabilire a„Agenției Executive pentru Educație,

technical provisions that are indispensable for implementing Decision 2008/615/JHA.
tehnice care sunt indispensabile pentru punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI.

Conclude an agreement and jointly ask the Commission to propose a Council implementing decision, or.
Pot încheia un acord și pot solicita în comun Comisiei să propună Consiliului adoptarea unei decizii de punere în aplicare sau.

The Commission shall within three months from the end of the time limit for submission adopt an implementing decision granting or rejecting the derogation.
În termen de trei luni de la expirarea termenului-limită pentru depunere, Comisia adoptă o decizie de punere în aplicare prin care acordă derogarea sau o respinge.

In case of a positive assessment, the common‘local' rules are to be adopted by the Commission via an implementing decision.
În cazul unei evaluări pozitive, normele comune„locale” vor fi adoptate de către Comisie prin intermediul unei decizii de punere în aplicare.

Commission Implementing Decision(EU) 2016/110 of 27 January 2016 not approving triclosan as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 1(1) 86.
Decizia de punere în aplicare(UE) 2016/110 a Comisiei din 27 ianuarie 2016 de neaprobare a triclosanului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 1(1) 86.

Commission Implementing Decision(EU) 2016/108 of 27 January 2016 not approving 2-Butanone, peroxide as an
Decizia de punere în aplicare(UE) 2016/108 a Comisiei din 27 ianuarie 2016 de neaprobare a peroxidului 2-butanonă ca substanță activă existentă,

Calls on the Commission to suspend any implementing decision regarding applications for authorisation of genetically modified organisms until the authorisation procedure has been revised in such a way as to address the shortcomings of the current procedure,
Solicită Comisiei să suspende orice decizie de punere în aplicare privind cererile de autorizare a organismelor modificate genetic până în momentul în care procedura de autorizare va fi fost revizuită pentru a corecta deficiențele procedurii curente,

Council Implementing Decision(EU) 2018/593 of 16 April 2018 authorising the Italian Republic to introduce a special measure derogating from Articles 218
Decizia de punere în aplicare(UE) 2018/593 a Consiliului din 16 aprilie 2018 de autorizare a Republicii Italiene să introducă o măsură specială de derogare de la articolele 218 și 232 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun