LEAD TO THE DEVELOPMENT - traducere în Română

• duce la dezvoltarea
• duce la apariția
• conduce la dezvoltarea
• duc la dezvoltarea
• conduc la dezvoltarea
• dus la dezvoltarea
• să ducă la apariţia
• provoca dezvoltarea
• duce la elaborarea

Exemple de utilizare a Lead to the development în Engleză și traducerile lor în Română

A lack of interaction could lead to the development of machines in the wrong direction and could thus reduce the effectiveness of safety.
Lipsa totală a interacţiunii umane poate conduce la dezvoltarea mașinilor într-o direcţie greșită și astfel se reduce eficacitatea securităţii.

Each of the options explored could lead to the development of measures on corporate governance in financial institutions.
Fiecare dintre pistele explorate ar putea conduce la elaborarea de măsuri în domeniul guvernanței corporative a instituțiilor financiare.

Most damages on the liver by steroid lead to the development of cysts and tumors.
Cele mai multe daune asupra ficatului de steroizi duce la dezvoltarea de chisturi si tumori.

Taking Bezanne tablets can lead to the development of side effects from various organs
Administrarea de comprimate Bezanne poate duce la apariția efectelor secundare ale diferitelor organe

This will lead to the development of a platform of exchange on drought issues between the research and policy communities.
Acest lucru va conduce la dezvoltarea unei platforme de schimb de cunoștințe privind aspecte legate de secetă între domeniul cercetării și domeniul de stabilire a politicilor.

And finally, it should be noted that any stress disorder can lead to the development of atherosclerosis.
În cele din urmă, trebuie remarcat că orice tulburare de stres poate duce la dezvoltarea aterosclerozei.

A Year of hard work and dedication lead to the development of this server and its current state.
Un an de muncă și dedicare duc la dezvoltarea acestui server și la starea sa actuală.

Receiving tablets Biseptol can lead to the development of negative reactions
Recepționarea comprimatelor Biseptol poate duce la apariția reacțiilor adverse

This participation will lead to the development of intermodal traffic in Romania
Această participare va conduce la dezvoltarea traficului intermodal în România

it will lead to the development of my country.".
aceasta va duce la dezvoltarea țăriimele”.

Genes that lead to the development of cancer when mutated are known as‘cancer genes'.
Genele care, în urma mutaţiilor, conduc la dezvoltarea cancerului, sunt cunoscute ca„genele cancerului”.

menstrual irregularities take the form of secondary amenorrhea and lead to the development of infertility.
neregulile menstruale iau forma amenoreei secundare și duc la dezvoltarea infertilității.

The use of VESTIBO tablets can lead to the development of side effects from various systems of organs, which include.
Utilizarea comprimatelor VESTIBO poate duce la apariția efectelor secundare din diferite sisteme de organe, care includ.

it will lead to the development of insecurity complexes,
ea va conduce la dezvoltarea de complexe insecuritate,

The simultaneous use of this drug with Amiodarone can lead to the development of sinus bradycardia.
Utilizarea simultană a acestui medicament cu Amiodaronă poate duce la dezvoltarea bradicardiei sinusale.

Seco extensive experience within the global metal cutting environment has lead to the development of a system that enables measurement,
Experienţa extinsă a Seco® în domeniul aşchierii, a dus la dezvoltarea unui sistem care ne dă posibilitatea de a măsura,

If neurotic disorders are not treated, they lead to the development of a person's personality according to the neurotic type.
Dacă tulburările nevrotice nu sunt tratate, ele conduc la dezvoltarea personalității unei persoane în funcție de tipul neurotic.

The causes of this pathology are supplemented with factors that aggravate the overall clinical picture and lead to the development of retinal detachment. These include.
Cauzele acestei patologii sunt completate de factori care agravează imaginea clinică generală și duc la dezvoltarea detașării retinei. Acestea includ.

Taking Vesicap capsules can lead to the development of side effects
Utilizarea capsulelor Vesicap poate duce la apariția de efecte secundare

Europe's ability to create environmental standards can lead to the development of international standards.
Capacitatea Europei de a crea standarde de mediu poate conduce la dezvoltarea unor standarde internaționale.