LEAD TO THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• levar ao desenvolvimento
• conduzir ao desenvolvimento
• ocasionar o desenvolvimento
• levar ao surgimento
• conduzir ã revelação
• levar ao aparecimento
• levasse ao estabelecimento
• levam ao desenvolvimento
• levou ao desenvolvimento
• levado ao desenvolvimento
• conduzem ao desenvolvimento

Examples of using Lead to the development in English and their translations into Portuguese

Such inaccuracies might, for example, lead to the development of software that is incompatible in some areas.
Estas imprecisões poderiam conduzir ao desenvolvimento de software incompatível em determinados pontos.

Pulmonary involvement may lead to the development of pleural effusion,
O envolvimento pulmonar pode levar ao surgimento de derrame pleural,

Anemia. A deficiency of testosterone can lead to the development of anemia- a decrease in hemoglobin in the blood.
Anemia Uma deficiência de testosterona pode levar ao desenvolvimento de anemia- uma diminuição da hemoglobina no sangue.

This could lead to the development of a diagnostic tests for the Zika virus,
Isto poderia conduzir à revelação dos testes de um diagnÃ3stico para o vírus de Zika,

may lead to the development of physical dependence:
pode conduzir ao desenvolvimento de dependência física:

File header corruption can lead to the development of various errors in PST file.
Corrupção de cabeçalho do arquivo pode levar ao desenvolvimento de vários erros no arquivo PST.

Delayed conduction in the His bundle can lead to the development of severe arrhythmias secondary to reentry.
O retardo na condução através do feixe de His pode levar ao aparecimento de disritmias graves através do fenômeno de reentrada.

This should lead to the development of an effective and widespread partnership between those in the North
Isso deve conduzir ao desenvolvimento de uma parceria efectiva e generalizada entre entidades do Norte

An overdose of it can lead to the development of the child pyelonephritis
Uma sobredosagem de que pode levar ao desenvolvimento da criança pielonefrite

The molecular mechanisms that lead to the development of tumors of the adrenal cortex are still poorly understood.
Os mecanismos moleculares que levam ao desenvolvimento de tumores do córtex suprarrenal ainda são pouco compreendidos.

it could and should lead to the development of long-term peaceful relations with its neighbouring countries,
poderá e deverá conduzir ao desenvolvimento de relações pacíficas e duradouras com os países vizinhos,

If untreated, this disease can lead to the development of serious complications
Se não tratada, esta doença pode levar ao desenvolvimento de complicações graves

Knowing the associated factors that lead to the development of sedentary behavior among adolescents is essential for preventing several diseases.
Conhecer os fatores associados que levam ao desenvolvimento de comportamentos sedentários entre os adolescentes é fundamental para a prevenção de diversas enfermidades.

The close association with the media industry lead to the development of ContentAgent, a globally-installed, scalable,
A estreita associação com a indústria de mídia levou ao desenvolvimento do ContentAgent, uma ferramenta baseada em software,

it could lead to the development of a global approach,
tal poderá conduzir ao desenvolvimento de uma abordagem global,

The immune deficiency is one of the causes that can lead to the development of non-hodgkin lymphoma nhl.
A deficiência imunológica é uma das causas que pode levar ao desenvolvimento do linfoma não-hodgkin lnh.

These efforts have lead to the development of geographic mapping concepts known asiomes and Ecoregions.
Estes esforços têm levado ao desenvolvimento de conceitos de mapeamento geográfico conhecidos como biomas e Eco-regiões.

This lead to the development of stearin wax,
Isso levou ao desenvolvimento de cera de estearina,

Blood pressure disorders often lead to the development of unexpected symptoms,
Os distúrbios da pressão arterial freqüentemente levam ao desenvolvimento de sintomas inesperados,

Prolonged use of prednisolone can lead to the development of osteoporosis which makes bones more fragile
O uso prolongado do prednisolone pode conduzir ao desenvolvimento da osteoporose que faz os ossos mais frágeis