LEAD TO THE DEVELOPMENT in Japanese translation

• 開発につながる
• 発症につながる
• 開発につながり
• 発展につながる

Examples of using Lead to the development in English and their translations into Japanese

This finding could lead to the development of brain rehabilitation interventions through musical training.
この発見は、音楽トレーニングによる脳リハビリテーション介入に発展をもたらすことだろう。

Because of that, understanding the disease progression inside the synapse can lead to the development of drugs to control such diseases.
そのため、シナプス内における病的変化を理解することは、これらの疾病を制御する薬物の開発につながります。

The influence and popularity of ragtime and dixieland music lead to the development of a uniquely South African musical form called marabi.
ラグタイムとディキシーランド・ミュージックの影響と人気は、「マラビ」と呼ばれる南アフリカ独特の音楽スタイルの発展につながりました。

When taking this complex do not eat drugs that contain similar substances, otherwise it may lead to the development of hypervitaminosis, its unpleasant consequences.
この複合体を服用するときに同様の物質を含む薬を食べてはいけません、そうでなければそれは過剰ビタミン症、その不快な結果の開発につながる可能性があります。

Neurological changes: Certain areas of the brain, especially those which control concentration and attention might become less active and this can lead to the development of ADHD.
神経学的変化：脳の特定の領域、特に濃度と注意が少ないアクティブになる可能性があります制御するもので、これはADHDの開発につながることができます。

With our findings, people will have to think more carefully on the connection between all of these materials, which could lead to the development of new functional materials with exotic properties.
今回の研究結果を見れば、これらの物質の関連性について、もっと慎重に考える必要があることは明らかです。これらはエキゾチックな特性をもつ新しい機能性材料の開発につながりうるからです」。

Also, this finding may lead to the development of new electronic devices that can switch between the expression and nonexpression of superconductivity by the on/off control of a magnetic field.
また、磁場のオン・オフによって超伝導状態の発現・消失をスイッチングできる新しい電子デバイスの開発につながる可能性があります。

These achievements will provide valuable information that may lead to the development of anti-measles virus drugs in addition to the clarification of the mechanism of cell invasion by the virus through membrane fusion.
この成果は、膜融合によるウイルスの細胞侵入機構の解明に加え、抗麻疹ウイルス薬の開発につながる重要な情報を提供します。

The research, conducted by scientists at Royal Holloway, University of London, working with Brighton and Sussex Medical School(BSMS), could lead to the development of new approaches to responding to threatening situations.
ブライトンとサセックス・メディカル・スクール（BSMS）と協力しているロンドン大学のロイヤル・ホロウェイの科学者が行った研究は、脅威のある状況に対応する新しいアプローチの開発につながる可能性があります。

The findings, reported in Nature Medicine,"might one day lead to the development of new drugs that utilize the brain's potential to cure," she said.
この発見は、「いつか、脳の治癒する潜在能力を活用する新薬の開発につながるかもしれない」とロールズ氏は語っている。

Experts in the crypto space believe that progress on the interoperability projects may lead to the development of the other significant blockchain-based application.
暗号分野の専門家は、相互運用性プロジェクトの進展が、他の重要なブロックチェーンベースのアプリケーションの開発につながる可能性があると考えています。

These findings provide a potential explanation for the variable efficacy of SSRIs and might lead to the development of personalized strategies aimed at enhancing their efficacy.
これらの結果は、SSRIの多様な有効性についてあり得る説明を提供し、その有効性の増強を目的とする個別的戦略の開発につながるかもしれない。

When patients have prolonged high blood glucose, this leads to accumulation of fluid in the lens inside the eye by changing the default lead to the development focus and blurred vision.
いくつかの明暗の場合患者が高血糖の期間を延長している場合、これはフォーカスを変更することにより、眼のレンズ内部の流体が蓄積するので、視力障害の開発につながる。

Repeated frequent use of the drug(daily or several times a week) for a long time may lead to the development of Cushing's syndrome necessitates discontinuation.
薬物の繰り返し頻繁に使用(毎日または週に数回)長時間のクッシング症候群の開発につながる可能性があり中止を必要とします。

Combining these genomic data with network analysis and large-scale data analysis, we hope to gain new insights into the diversity and environmental adaptability of wild rice, and to obtain results that can lead to the development of new improved strains of rice.
さらにネットワーク解析や大規模データ解析の手法を組み合わせることによって、野生イネの多様性と環境適応についての知見や、新しい品種開発につながる研究成果が期待されます。

Innovation is the main goal shared by the company, its collaborators and suppliers and is based on a ceaseless teamwork in which experimentation and research lead to the development of unprecedented reinterpretations.
イノベーションは当社、協働パートナー、サプライヤーに共通の主目標であり、前例のない再解釈の開拓につながる実験と研究に携わる不断のチームワークを基礎にしています。

As Dr. von Kuegelgen called Rudolf Steiner's anthropology“a science filled with love”, studying Steiner education should lead to the development of abilities of love.
キューゲルゲン博士が、シュタイナー人間学を「愛に満ちた科学」と呼んだように、シュタイナー教育の学びは、学ぶことが「愛の能力」の育成につながっていくはずのものなのです。

This group's technique will possibly lead to the development of new magnetic nanowires, which may lead to the development of spintronics materials controlling and conveying information through spin.
応用としては、新しい磁性体ナノワイヤーが開発され、たとえばスピンにより情報を伝達・制御するスピントロニクス材料の開発に繋がるかもしれません。

These studies may help clinicians improve screening in young men and could ultimately lead to the development of better treatment strategies for these patients.
このような研究により、若い男性のスクリーニングが改善され、最終的にこのような患者に有効な治療戦略の開発につながると考えられる。

The discovery of this target― a viral protein called nucleoprotein and of a drug that can inhibit it may lead to the development of therapies for influenza infection.
この新しい標的(核タンパク質とよばれるウイルスタンパク質)とこれを阻害する薬剤の発見が、インフルエンザ感染の新しい治療法の開発に結びつくかもしれない。