PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION - traducere în Română

• progreselor în punerea în aplicare
• progrese în implementarea

Exemple de utilizare a Progress in the implementation în Engleză și traducerile lor în Română

other IPM principles into the CAP delivery model, is key to ensure progress in the implementation of the Directive.
a altor principii IPM în modelul de a obține rezultate al PAC este esențială pentru a se asigura progrese privind punerea în aplicare a directivei.

the European Asylum Support Office(EASO) informed the Council about progress in the implementation of the Greek national action plan on asylum and migration.
au informat Consiliul cu privire la progresele realizate în punerea în aplicare a planului național de acțiune al Greciei privind azilul și migrația.

the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on progress in the implementation of the Directive.
Comisia raportează Parlamentului European şi Consiliului cu privire la progresul înregistrat în aplicarea directivei.

the police reform closely and"> we will want to see progress in the implementation during the SAA negotiations".
vom dori să vedem progrese în implementare în timpul negocierilor ASA".

Moreover, the Presidency will try to make progress in the implementation of the action plan
În plus, preşedinţia va încerca să facă progrese în punerea în aplicare a planului de acţiune

The initiative will build on progress in the implementation of the Roadmap to Resource Efficient Europe and set out the key building blocks
Inițiativa se va baza pe progresele înregistrate în punerea în aplicare a Foii de parcurs către o Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor

The Forum will discuss progress in the implementation of the Association Agreement with the EU,
Forumul va pune în discuție progresele înregistrate în implementarea Acordului de Asociere cu UE,

(i) progress in the implementation of measures to address the specific needs of geographical areas most affected by poverty
(i) progresele realizate în punerea în aplicare a unor măsuri care să răspundă nevoilor specifice din zonele geografice cele mai afectate de sărăcie

to encourage further progress in the implementation of the GPA, the EU has today decided to remove 51 individuals
pentru a încuraja înregistrarea în continuare de progrese în punerea în aplicare a acordului politic global, UE a decis astăzi să

The Council is encouraged by progress in the implementation of IBM, namely the completion of preparations for the establishment of the co-located interim crossing points in two of the designated locations
Consiliul este încurajat de progresele înregistrate în punerea în aplicare a GIF, și anume finalizarea pregătirilor pentru crearea de puncte de trecere temporare coamplasate în două dintre amplasamentele desemnate

published its report on Member State National Action Plans and on progress in the implementation of Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides.
și-a publicat raportul privind planurile naționale de acțiune ale statelor membre și privind progresele înregistrate în punerea în aplicare a Directivei 2009/128/CE privind utilizarea durabilă a pesticidelor.

political cooperation and visas- was evaluated on the ground, and progress in the implementation of measures aiming for the abolition of checks at the internal borders with these Member States was confirmed in situ.
a fost evaluată la faţa locului, iar progresul în punerea în aplicare a măsurilor destinate abolirii controalelor la frontierele interne ale acestor state membre a fost confirmat in situ.

develop an independent view on progress in the implementation of the UN CRPD.
pentru a avea o viziune independentă privind progresele înregistrate la punerea în practică a CNUDPH.

Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees.
statele membre au făcut progrese în punerea în aplicare a garanțiilor pentru tineret.

(a) a review of progress in the implementation of the Directive;
(a) o analiză a progresului obţinut în punerea în aplicare a prezentei directive;

Bush also noted Macedonia's progress in the implementation of the Framework Agreement.
Bush a menţionat de asemenea progresul realizat de Macedonia în implementarea Acordului Cadru.

Slovakia is making progress in the implementation of its National Reform Programme.
Slovacia face progrese semnificative în ceea ce priveşte punerea în aplicare a Programului naţional de reformă.

Overall, there is significant progress in the implementation of the actions decided in 2005.
În ansamblu s-au înregistrat progrese semnificative în implementarea acțiunilor decise în 2005.

Slovenia is making good progress in the implementation of its National Reform Programme.
Slovenia face progrese semnificative în ceea ce priveşte punerea în aplicare a Programului naţional de reformă.

In general terms, the Commission reports considerable progress in the implementation of the Innovation Union.
În general, Comisia constată că s-au înregistrat progrese considerabile în ceea ce priveşte punerea în aplicare a Uniunii inovării.