Exemple de utilizare a Should be solved în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
economic dimensions and should be solved within this framework, Erenoglu said.
tehnologice și economice, și ar trebui rezolvată în acest cadru, the problem should be solved as soon as possible.
problema ar trebui rezolvată cât mai curând posibil.Rice said, should be solved"on the basis of democratic values".
care, potrivit lui Rice, trebuie soluționată"pe baza valorilor democratice".He reiterated the US stance that the final status should be solved within the year.
El a reiterat poziția SUA, potrivit căreia statutul final trebuie soluționat în decursul acestui an.the Kosovo's final status should be solved within 2006," the president said.
statutul final al Kosovo trebuie soluționat în cursul anului 2006", a afirmat președintele.It's a signal by the courts that the issue should be solved and shouldn't be elevated to legal decisions.".
Este semnalul instanţelor că chestiunea trebuie soluţionată şi nu However, these are problems that can and should be solved within the Member State's legal framework.
Currently, many would claim that the eurozone problem is one which should be solved by eurozone members.
În prezent, mulți ar susține că problema zonei euro trebuie soluționată de membrii zonei euro.the problem should be solved by a specialist before starting treatment with somatropin.
problema trebuie rezolvată de către un specialist înainte de începerea tratamentului cu somatropină.criminal codes should be solved in Romania, without waiting for solutions from abroad.
la codurile penale trebuie rezolvate în România, fără a aştepta soluţii din afara ţării.Bush expressed his regret that NATO could not reach a consensus regarding Macedonia and underlined that the problem of the name should be solved as soon as possible.
Bush si-a exprimat regretul ca nu s-a ajuns la un consens in NATO pe tema invitarii Macedoniei si a subliniat ca problema numelui trebuie rezolvata cat mai curand.severity of problems that should be solved.
cu gravitatea problemelor care trebuie rezolvate.the problem of lack of square meters should be solved by the principle of minimalism.
lipsa de metri pătrați de problema trebuie rezolvată principiul de minimalism.in which political questions can and should be solved by the relevant stakeholders.
în care chestiunile politice pot şi trebuie să fie soluţionate de părţile interesate relevante.The question of which ointment will provide the best therapeutic effect should be solved together with the doctor, since for each group of drugs characteristic features of the application for the therapy of osteochondrosis.
Întrebarea cu privire la care unguent va asigura cel mai bun efect terapeutic ar trebui rezolvată împreună cu medicul, deoarece pentru fiecare grup de medicamente caracteristicile caracteristice ale aplicării pentru terapia osteocondrozei.I reiterate in front of you that this problem should be solved once and for all before Croatia joins the EU.
în faţa dumneavoastră că această problemă ar trebui rezolvată o dată pentru totdeauna înainte de aderarea Croaţiei la UE.from those put forward by fourteen European personalities, should be solved by 2030.
din cele înaintate de paisprezece personalităţi europene, ar trebui soluţionate până în 2030.The second question is if a condition should be imposed or something should be solved at political and legal levels so that there is peace after the Russian troops leave,” he stated.
A doua întrebare este dacă Outstanding disputes and issues should be solved in line with international law
Litigiile și chestiunile restante ar trebui soluționate în conformitate cu dreptul internaționalI agree with the statement of Mr Cioloş that the difficult situation in the dairy market should be solved immediately, and that we should not wait for 2013, when a major
Sunt de acord cu afirmația dlui Cioloș potrivit căruia situația dificilă de pe piața produselor lactate ar trebui soluționată imediat și nu 
