TO BE CONTINUED - traducere în Română

• să fie continuată
• vom continua
• va continua
• să fie continuate
• să fie continuat

Exemple de utilizare a To be continued în Engleză și traducerile lor în Română

To be continued.(SHOUTS) He's got a gun!
Va urma.(strigăte) Are o armă!

To be continued, y'all.
Continuăm după aceea.

Efforts need to be continued in this area.
Trebuie continuate eforturile în acest domeniu.

To be continued in our next.
O sa continuam data viitoare.

Well then, to be continued.
Atunci, va mai urma.

To be continued, Walter.
Pentru a fi continuat, Walter.

To be continued, then.
Pentru a fi continuat, atunci.

To be continued, explorers.
Va urma, exploratorilor.

To be continued, Laura.
Pentru a fi continuat, Laura.

To be continued, my friend.
Pentru a fi continuat, prietene.

All right. To be continued.
În regulă, se va continua.

In my opinion… there's nothing like a good,"to be continued.".
În opinia mea, nu-i nimic mai bun ca:"Va urma".

I have no idea what's going on… 294}To be continued.
Nu am nicio idee ce se intampla… Va urma.

it just said,"To be continued".
spunea doar,"Se va continua".

It would be far enough today, to be continued.
Ar fi destul de departe astăzi, pentru a fi continuat.

It remains to be seen. To be continued….
Rămâne de văzut. A se continua….

He wrote,"To be continued"?
A scris:"Va urma?"?

He warned us, remember?"To be continued.".
Mă prevenise el:"Va urma.".

Dear beauty, thank you for your attention to be Continued….
Dragi babes vă mulțumesc pentru atenție Continuarea va fi….

This is to be continued.
Asta va trebui să continue.