WE EXCLUDE - traducere în Română

• excludem
• exclude

Exemple de utilizare a We exclude în Engleză și traducerile lor în Română

If we exclude the uninhabited islands,
Dacă am exclude insule nelocuite,

We exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy.
Noi excludem responsabilitatea pentru măsurile luate ca răspuns la încălcarea acestei politici de utilizare acceptabilă.

We exclude liability for actions taken in response to breaches of these terms of use.
Noi excludem răspunderea pentru acțiunile întreprinse ca răspuns la încălcarea acestor Condiții de Utilizare. Obligațiile de Membru.

We exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy.
Noi excludem răspunderea pentru acțiunile întreprinse ca răspuns la încălcarea acestor Condiții de Utilizare.

Neither must we exclude disabled people,
Şi nici nu trebuie să excludem persoanele cu handicap;

because we usually use simple materials and accessories, we exclude the use of glass inserts.
de obicei folosim materiale și accesorii simple, excludem utilizarea inserțiilor de sticlă.

If any part of the Terms of Service is unenforceable(including any provision in which we exclude our liability to you) the enforceability of any other part of the Terms of Service will not be affected all other clauses remaining in full force and effect.
Invaliditate În situaţia în care o parte din Termeni şi Condiţii este inaplicabilă(incluzând orice prevedere care exclude răspunderea noastră faţă de dumneavoastră), aplicabilitatea oricărei alte părţi din Termeni rămâne neafectată şi toate celelalte clauze au în continuare efect.

conditions is unenforceable(including any provision in which we exclude our liability to you) the enforceability of any other part of these conditions will not be affected.
condiții este inaplicabilă(inclusiv orice prevedere prin care ne excludem obligația față de dvs.), aplicabilitatea oricărei alte părți din aceste condiții nu va fi afectată.

where the abjection is given by that part within us that we exclude, that we want to remove.
în care abjecţia este dată de acea parte din interiorul nostru pe care o excludem, pe care dorim să o îndepărtăm.

where the abjection is given by that part within us that we exclude, that we want to remove.
în care abjecţia este dată de acea parte din interiorul nostru pe care o excludem, pe care dorim să o îndepărtăm.

which for argument's sake we exclude at this point from the theoretical analysis(which furthermore always involves the assumption that other things remain equal),
pe care acum le excludem, de dragul argumentului, din analiza teoretică- care oricum presupune întotdeauna că celelalte lucruri rămân nemodificate(ceteris paribus)-,

Because here for the first time, if we exclude that glorious but ephemeral event that was the Paris Commune,
Pentru că pentru prima oară aici, dacă am exclude gloriosul dar efemerul eveniment al Comunei din Paris,

Did you forget we excluded the large companies?
Senator… Ai uitat că excludem companiile mari?

We had his blood from when we excluded the family members for the invasion.
Aveam sângele lui de când am exclus membrii familiei din violarea de domiciliu.

Note that in the previous section we excluded the case where M was the empty set(∅).
În secțiunea precedentă a fost exclus cazul în care M este vidă(∅).

Especially if we excluded carbohydrates from it and added more proteins and fats.
Mai ales dacă am exclus carbohidrații din acesta și am adăugat mai multe proteine și grăsimi.

listening to a tape recorded by the mother, we excluded the diagnosis of mental retardation and elective mutism has been established definitively.
ascultând înregistrarea făcută de mama, am exclus retardul mental iar diagnosticul de mutism electiv a fost definitiv stabilit.

I mean, he owns three other ones that we excluded from the list'cause they weren't part of the appraisal scam.
Ea are, prin urmare, încă trei, excluse de pe listă, deoarece acestea nu apar în lotul fraudulos.

it is important to remember that we excluded another 2,000 commonly used ingredients because they did not meet our SC Johnson standards.
este important de reţinut că am exclus alte 2.000 de ingrediente folosite în mod obişnuit, pentru că acestea nu au îndeplinit standardele SC Johnson.

once again, that we excluded all services of common economic interest from the scope of Article 16.
încă o dată, că am exclus toate serviciile de interes economic comun din domeniul de aplicare a articolului 16.