WE EXCLUDE in Vietnamese translation

• chúng ta loại trừ
• chúng ta loại bỏ

Examples of using We exclude in English and their translations into Vietnamese

Good reading Brother L. In drawing a line of demarcation between those who belong to the Church and those who do not, we must require nothing beyond these seven lest we exclude any who belong to the family of God;
Khi vẽ một đường ranh giới giữa những người thuộc về Hội thánh và những người không thuộc về Hội thánh, ngoài bảy điều này chúng ta không được đòi hỏi gì thêm kẻo chúng ta loại trừ những người thuộc về gia đình của Đức Chúa Trời;

If we exclude divorced and remarried Christians,
Nếu ta loại các Kitô hữu ly dị

Without being aware of it and without being rigorously systematic about it, we exclude the subject of cognizance from the domain of nature that we endeavor to understand.
Không rõ biết nó và không nhìn một cách toàn bộ có hệ thống nghiêm ngặt về nó, chúng ta gạt chủ thể biết ra khỏi lãnh vực thiên nhiên mà chúng ta đang cố gắng tìm hiểu.

If we exclude natural physiological changes such as a change in temperature,
Nếu loại trừ những thay đổi sinh lý tự nhiên

We exclude all terms, conditions, and warranties implied by custom,
( A) Loại trừ tất cả các điều khoản,

To the extent permitted by law, we exclude all conditions and warranties relating to your use of Omansail.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi loại trừ tất cả các điều kiện

We exclude the domains making certain errors during the classification process. For example,
Chúng tôi bỏ qua tên miền có lỗi trong tiến trình phân loại,

We exclude technical problems and reject human error," Mr. Smirnov,
Chúng tôi loại trừ các vấn đề kỹ thuật và loại bỏ nguyên

personal injury caused by our negligence, to the fullest extent permitted by law we exclude all liability to you in respect of your use of this website.
luật pháp cho phép chúng tôi loại trừ tất cả trách nhiệm với bạn trong việc bạn sử dụng trang web.

personal injury caused by our negligence, to the fullest extent permitted by law, we exclude all liability to you in respect of your use of the Site.
luật pháp cho phép chúng tôi loại trừ tất cả trách nhiệm với bạn trong việc bạn sử dụng trang web.

we look at the past performance of your ads, but when doing so, we exclude the past effects of ad position.
khi làm như vậy, chúng tôi loại trừ các tác động trong quá khứ của vị trí quảng cáo.

quality as well as clean and pleasant design that will be approved by most users- we exclude those of you who are after aggressiveness and extravagance in design.
dễ chịu sẽ được chấp thuận bởi hầu hết người dùng- chúng tôi loại trừ những người bạn thích sự gây hấn và lãng phí trong thiết kế.

If we exclude the possibility of interpersonal comparisons of utility, then the only methods of passing from
Nếu chúng ta loại trừ khả năng những so sánh giữa các cá nhân về độ thỏa dụng,

For that would apparently presuppose that we exclude certain possibilities, and this cannot be the case since otherwise logic
Bởi điều đó ắt dường như giả định trước rằng chúng ta loại trừ những khả tính nhất định,

For that would apparently presuppose that we exclude certain possibilities, and this cannot be the case since otherwise logic
Bởi vì điều đó ắt dường như giả thiết trước rằng chúng ta loại trừ những khả tính nhất định,

If we exclude data and SMS/MMS- over whose sale operators have a monopoly- the percentage for operators of what users pay for all other data services- anything from downloading a song to making purchases via a mobile wallet- will drop from 56% in 2011 to 41% in 2016.
Nếu không tính dữ liệu và tin nhắn SMS/ MMS, tỷ lệ phần trăm số tiền người dùng phải trả cho tất cả các dịch vụ dữ liệu khác của các nhà khai thác di động sẽ giảm từ 56% xuống 41% vào năm 2016.

when we exclude God from our lives or replace him with our own ego,
khi chúng ta loại trừ Thiên Chúa ra khỏi đời sống của chúng ta

who belong to the Church and those who do not, we must require nothing beyond these seven lest we exclude any who belong to the family of God, and we dare not require anything less,
ngoài bảy điều này chúng ta không được đòi hỏi gì thêm kẻo chúng ta loại trừ những người thuộc về gia đình của Đức Chúa Trời;

who belong to the Church and those who do not, we must require nothing beyond these seven lest we exclude any who belong to the family of God; and we dare not require anything less,
ngoài bảy điều này chúng ta không được đòi hỏi gì thêm kẻo chúng ta loại trừ những người thuộc về gia đình của Đức Chúa Trời;

Within the scope of the law, we excluded all guarantee.
Trong phạm vi được pháp luật cho phép, chúng tôi loại trừ tất cả các bảo đảm.