WE EXCLUDE in Slovak translation

• vylučujeme
• vylúčime
• vylúčiť

Examples of using We exclude in English and their translations into Slovak

international laws(where relevant) and we exclude all liability howsoever caused therefrom.
medzinárodných zákonov(kde je to relevantné) a vylučujeme všetko ručenie akokoľvek tým spôsobené.

international laws(where relevant) and we exclude all liability howsoever caused therefrom.
medzinárodných zákonov(kde je to relevantné) a vylučujeme všetko ručenie akokoľvek tým spôsobené.

international laws(where relevant) and we exclude all liability howsoever caused therefrom.
medzinárodných zákonov(kde je to relevantné) a vylučujeme všetko ručenie akokoľvek tým spôsobené.

is always more artificial, in a culture of‘making,' of‘profit,' where without realizing it, we exclude God from our horizon….
žiť v kultúre„výkonu“ a„úžitku“, v ktorej bez toho, že sme si to uvedomili, vylučujeme Boha z nášho horizontu.

international laws(where relevant) and we exclude all liability howsoever caused there from.
medzinárodných zákonov(kde je to relevantné) a vylučujeme všetko ručenie akokoľvek tým spôsobené.

international laws(where relevant) and we exclude all liability howsoever caused by them.
medzinárodných zákonov(kde je to relevantné) a vylučujeme všetko ručenie akokoľvek tým spôsobené.

international laws(where relevant) and we exclude all liability howsoever caused therefrom to the maximum extent permitted by applicable law.
zodpovední za dodržanie všetkých miestnych národných, štátnych a medzinárodných zákonov(kde je to relevantné) a vylučujeme všetko ručenie akokoľvek tým spôsobené.

we provide access and use of this website on the basis that we exclude all representations, warranties
spoločnosť Vám poskytuje tieto webové stránky, na základe toho, že vylučuje všetky vyhlásenia, záruky,

If we exclude drops during Easter
Ak si odmyslíme veľkonočné či dovolenkové poklesy,

We exclude all liability and responsibility for any loss
Vylučujeme akúkoľvek zodpovednosť a záväzky za akúkoľvek stratu

Just like anything good can be misused, if we exclude from our conversations these deeper questions about the why-behind-the-what of sustainable development,
Tak ako sa čokoľvek dobré dá zneužiť, ak vylúčime z našich rozhovorov tieto hlbšie otázky o motiváciách konania pre udržateľný rozvoj,

a happy sobriety if we become autonomous, if we exclude God from our lives
šťastnú striedmosť, ak sme autonómni, ak vylučujeme zo svojho života Boha

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations, warranties
V maximálnom rozsahu povolenom príslušným zákonom vylučujeme všetky vyhlásenia, záruky

Just like anything good can be misused, if we exclude from our deliberations these deeper questions about the why-behind-the-what of sustainable development,
Tak ako sa čokoľvek dobré dá zneužiť, ak vylúčime z našich rozhovorov tieto hlbšie otázky o motiváciách konania pre udržateľný rozvoj,

Just like anything good can be misused, if we exclude from our deliberations these deeper questions about the why-behind-the-what of sustainable development,
Tak ako sa čokoľvek dobré dá zneužiť, ak vylúčime z našich rozhovorov tieto hlbšie otázky o motiváciách konania pre udržateľný rozvoj,

when we exclude God from our lives
sme autonómni, ak vylučujeme zo svojho života Boha

If we exclude from our focus these deeper questions about the why-behind-the-what of development, then the enormous international developmental
Tak ako sa čokoľvek dobré dá zneužiť, ak vylúčime z našich rozhovorov tieto hlbšie otázky o motiváciách konania pre udržateľný rozvoj,

Although we make reasonable efforts to update the information on our site, to the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations
Napriek nášmu primeranému úsiliu zameranému na aktualizáciu informácií na našej stránke vylučujeme v rozsahu povolenom zákonom všetky podmienky,

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations, warranties and conditions relating to our website
Odvolanie V maximálnej možnej miere povolenej platnými právnymi predpismi vylučujeme všetky vyhlásenia, záruky

to the maximum extent permitted by law we exclude liability for damages that may arise for you
ktorý umožňuje právny poriadok vylučujeme zodpovednosť za škodu, ktorá môže byť spôsobená vám