WILL EXCLUDE in Slovak translation

• vylúči
• vylučuje
• vyradí
• vylúčia
• vylúčiť
• vylúčime

Examples of using Will exclude in English and their translations into Slovak

while others will exclude taxes.
vrátane daní, zatiaľ čo niektoré vylúčiť dane.

It's time for a sustainable system, that will exclude all relevant reasons for a failure.
Nastal čas pre trvalý systém, ktorý vylúči všetky podstatné dôvody neúspechu.

Thanks to this arrangement, the ceiling will effectively be blown, which will exclude the appearance of mold.
Vďaka tomuto usporiadaniu bude strop efektívne fúkaný, čo vylučuje vzhľad plesní.

so we will exclude them for now.
hovoríme o verejnej doprave, tak ich teraz vylúčime.

just government, which will exclude all special privileges
spravodlivú vládu, ktorá vylúči všetky osobitné privilégiá

strict gray will exclude a demonstration of vulnerability.
prísna šedá vylučuje demonštráciu zraniteľnosti.

just government, which will exclude all special privileges
spravodlivú vládu, ktorá vylúči akékoľvek zvláštne výsady

will not allow the berries to touch the ground, which will exclude their disease.
úrodné, nedovolí bobule dotknúť sa zeme, čo vylučuje ich choroby.

it is recommended to visit a specialist who will exclude the malignancy of the tumor.
odporúča sa navštíviť špecialistu, ktorý vylúči zhubné nádory.

Usually the lamellae are enough for a week to acclimatize, which will exclude cracking of the material in the future.
Lamely zvyčajne postačujú na týždeň na aklimatizáciu, čo vylučuje praskanie materiálu v budúcnosti.

Don't let the immigrant who has joined with the Lord say,“The Lord will exclude me from the people.”.
Nech nevraví cudzinec, ktorý lipne k Pánovi:„Pán ma vylúči zo svojho ľudu.“.

suitable diameter), it will exclude extraneous illumination.
vhodného priemeru), vylúči to vonkajšie osvetlenie.

In case of withdrawal of your consent or your request to cancel your participation in the selection procedure, we will exclude you from the given selection procedure.
V prípade odvolania Vášho súhlasu alebo Vašej žiadosti o zrušenie Vašej účasti vo výberovom konaní Vás z daného výberového konania vyradíme.

C:\Tools\sg. dat- This will exclude this particular file located in the exact path.
C: \Tools\sg. dat- bude vylúčený tento konkrétny súbor v danom umiestnení.

These specialists will exclude or confirm the presence of any disease
Bude vylúčiť alebo potvrdiť prítomnosť akejkoľvek choroby

Nothing in this website disclaimer will exclude or limit any warranty implied by law that it would be unlawful to exclude or limit;
Nič v tomto vyhlásení o vylúčení zodpovednosti nevylučuje ani neobmedzuje akúkoľvek záruku vyplývajúcu zo zákona, ktorú by bolo nezákonné vylúčiť alebo obmedziť;

And following the requirements for stylistics will exclude overloading the premises with unnecessary accessories,
A podľa požiadaviek na štylistiu sa vylúči preťaženie priestorov s nepotrebným príslušenstvom,

Nothing in the AdSense Terms will exclude or limit either party's liability for(a)
Žiadne ustanovenie týchto podmienok AdSense nevylučuje alebo neobmedzuje zodpovednosť ktorejkoľvek strany za(a)

The attachment of earnings will exclude a‘reserve amount' to cover normal living expenses and the debtor's housing costs.
Zo zablokovania zárobku je vylúčená„rezervná suma“ potrebná na pokrytie bežných životných nákladov dlžníka a jeho nákladov na bývanie.

The use of spots, track models with a"rough" design will exclude the allocation of devices in the loft, chalet premises.
Použitie škvŕn, traťových modelov s"hrubým" dizajnom bude vylučovať prideľovanie zariadení v podkroví, v chatkách.