WHEN I'M TRYING - traducere în Română

• când încerc

Exemple de utilizare a When i'm trying în Engleză și traducerile lor în Română

No, that's just my rap when I'm trying to filet some panties.
Nu, asta e poezia mea când încerc să sfâşii ceva chiloţi.

How often you distract me when I'm trying to work?
Cantitatea de ori mi-a distras atunci când încerc să lucrez?

You should see me when I'm trying.
Să mă vezi când mă străduiesc.

When I'm trying to see something, I can't do it if you ask me questions.
Când încerc să vizualizez ceva, n-o pot face dacă îmi tot pui întrebări.

probably at 2:00 in the morning, when I'm trying to sleep.
probabil la 2:00 dimineaţa, când încerc să dorm.

Don't pull the"you're crazy" card out when I'm trying to tell you something's off.
Nu trageți cardul"ești nebun", atunci când încerc să-ți spun ceva în afara lui.

You know, sometimes, when I'm trying to sleep at night… I think about how much it would hurt if he ever left me.
Şti, câteodată, când mă chinui să adorm noaptea… mă gândesc cât de mult aş suferii dacă m-ar părăsi.

Next time, don't interrupt me when I'm trying to save your son's life.
Data viitoare, nu mă întrerupe. Atunci când am încercat să salveze viața fiului tău.

Like when I'm trying to remind Anthony to bring the diaper bag every single day.
Ca şi când am încercat să-mi reaminteasc de Anthony pentru că-mi aduce diverse în fiecare zi.

But will he be here when I'm trying to get the baby's fever down?
Dar el va fi aici cand am incercat pentru a obtine febra copilului in jos?

When I'm trying to construct a thought
Când am încercat să construiască o gândire

The only problem is people like you bothering me when I'm trying to do my job.
Singura problemă sunt ăia care mă bat la cap când încerc să-mi fac treaba.

If there is one thing I hate, it is someone talking when I'm trying to interrupt them.
Dacă există un lucru pe care îl urăsc, este cineva vorbește când Am încercat să-i întrerupă.

You're getting kids to laugh at handicapped people, when I'm trying to inspire them.
Devii copii sa rada de persoanele cu handicap, cand am incercat sa-i inspire.

The fact that you are so angry right now attacking me when I'm trying to help you, it just proves you are hiding something.
Faptul că eşti atât de nervoasă acum şi că mă ataci când eu încerc să te ajut, dovedeşte că ascunzi ceva.

But I ain't gonna stand here and tell you about me being a heretic when I'm trying to get you to quit being one.
Dar n-o să stau aici şi n-o să-ţi spun că sunt un eretic, în timp ce încerc să te fac pe tine să nu mai fii unul.

just when I'm trying to avoid her the most. I'm babbling.
exact când încerc s-o evit în cea mai mare parte.

the woman you are all looking at when I'm trying to work.
femeia la care toti va uitati cand eu incerc sa lucrez.

Anyway, it's funny you should be avoiding a relationship just when I'm trying to get into one.
Oricum e nostim că tu încerci să eviţi o relaţie când eu încerc să-mi fac una nouă.

How the hell my parole officer gonna call me when I'm trying to put my face on?
Cum naiba ofițerul meu de eliberare condiționată să mă suni când am încercat de a pune pe fata mea?