YEARS FROM THE DATE - traducere în Română

• ani de la data

Exemple de utilizare a Years from the date în Engleză și traducerile lor în Română

accession shall be reviewed no later than five years from the date of entry into force of this Decision.
aderare va fi examinată cel târziu la cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentei decizii.

CB„Moldindconbank” JSC celebrates 15 years from the date of bank foundation as Joint Stock Company.
BC„Moldindconbank” SA aniversează 15 ani din data fondării băncii în calitate de societate pe acţiuni.

This provision shall expire eight years from the date of entry into force of the WTO Agreement.
Această dispoziţie expiră la opt ani de la data intrării în vigoare a Acordului OMC.

The shelf life of Ambrobene tablets is 5 years from the date of their manufacture.
Termenul de valabilitate al comprimatelor Ambrobene este de 5 ani de la data fabricării lor.

The shelf life of the tablets is 2 years from the date of manufacture indicated on the package.
Termenul de valabilitate al comprimatelor este de 2 ani de la data fabricării indicate pe ambalaj.

Facial recognition software shall be introduced into the Central System[two years from the date of entry into force of this Regulation].
Software-ul de recunoaștere facială se introduce în sistemul central[la doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament].

The new rules apply two years from the date of entry into force of the new Regulation(around end 2017).
Noile norme se vor aplica după doi ani de la data intrării în vigoare a noului regulament(în jur de sfârșitul anului 2017).

Shelf life of the drug is 3 years from the date of production date indicated on the package.
Termenul de valabilitate al medicamentului este de 3 ani de la data de producție indicată pe ambalaj.

For existing establishments not previously covered by Directive 82/501/EEC, three years from the date laid down in Article 24(1).
Pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită în art. 24 alin.(1);

Shelf life of the drug is 3 years from the date of manufacture, which is indicated on the package.
Termenul de valabilitate al medicamentului este de 3 ani de la data fabricației, care este indicat pe ambalaj.

The shelf life of Vetoron drops is 2 years from the date of their manufacture.
Perioada de valabilitate a picăturilor de Vetoron este de 2 ani de la data fabricării lor.

Ampoules of Tsikloferon are suitable for use within 3 years from the date of production.
Ampulele de Tsikloferon sunt adecvate pentru utilizare în termen de 3 ani de la data producției.

Translations records- all translations are kept by our records for 2 years from the date they were made.
Traducerile sunt pastrate în arhiva noastra timp de 2 ani, incepand de la data executiei.

Ambroxol in tablet form is suitable for use within 3 years from the date of manufacture.
Ambroxol sub formă de tablete este adecvat pentru utilizare în termen de 3 ani de la data fabricării.

Shelf life of the resorption tablets is 3 years from the date of manufacture.
Termenul de valabilitate al comprimatelor de resorbție este de 3 ani de la data fabricației.

The shelf life of unopened powder Badyaga is 3 years from the date of manufacture.
Perioada de valabilitate a pulberii nedeschise a Badyaga este de 3 ani de la data fabricației.

Cyprus Trusts may be established for a maximum period of 100 years from the date of establishment;
Trusturile cipriote pot fi înfiinţate pentru o perioadă maximă de 100 de ani de la data înfiinţării;

The shelf life of the Wessel Douai F solution is 5 years from the date of manufacture.
Termenul de valabilitate al soluției Wessel Douai F este de 5 ani de la data fabricării.

balance in easy installemet within 2 years from the date of booking.
echilibru în installemet uşor în termen de 2 ani de la data de rezervare.

The sealed vial should be stored at a temperature of no higher than 25 degrees in a dark place 2 years from the date of manufacture.
Sticla sigilată trebuie depozitată la o temperatură care nu depășește 25 de grade într-un loc închis timp de 2 ani de la data fabricării.