MONTHS FROM THE DATE - traducere în Română

• luni de la data

Exemple de utilizare a Months from the date în Engleză și traducerile lor în Română

Not above the"substandard" category for a period of 12 months from the date of their recognition in the accounts as assets held for sale;
Nu mai sus de categoria “substandard” pe o perioadă de 12 luni din data recunoaşterii în evidenţa contabilă a acestora ca active deţinute pentru vînzare;

Eu about the lack of conformity within two months from the date on which he discovered the defect.
Eu despre lipsa de conformitate în termen de două luni de la data la care el a descoperit defectul.

The shelf life of the pharmaceutical is twelve months from the date shown on the package.
Termenul de valabilitate al medicamentului este de douăsprezece luni de la data indicată pe ambalaj.

That timelimit shall be three months from the date of the notification referred to in paragraph 1.
Acest termen este de trei luni de la data notificării menționate la alineatul(1).

at Hilton Reservations and Customer Care within six months from the date of activity.
asistenţă clienţi în decurs de şase luni de la data la care s-a realizat activitatea.

The competent authority shall keep this information for 36 months from the date of its reception.
Autoritatea competentă păstrează aceste informații timp de 36 de luni de la data primirii lor.

shelf life is 12 months from the date of manufacture.
iar termenul de valabilitate este de 12 luni de la data fabricatiei.

the term for successional option is 6 months from the date of death.
termenul de optiune succesorala este de 6 luni de la data decesului.

the time limit shall be two months from the date of acceptance of the payment declaration.";
unui certificat de export, termenul este de două luni din ziua acceptării declaraţiei de plată.";

for 30 months from the date of manufacture.
timp de 30 de luni de la data fabricației.

(b) the Council shall act on the proposal by a qualified majority within two months from the date of referral to it;
(b) Consiliul hotărăște asupra propunerii cu o majoritate calificată, în termen de două luni de la data trimiterii către acesta;

The shelf life of RENU 28 is 12 months from the date of manufacture.
Perioada de valabilitate a produsului RENU 28 este de 12 luni de la data fabricației.

EBA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
ABE și AEVMP înaintează aceste proiecte de standarde tehnice de reglementare Comisiei în termen de douăsprezece luni de la data intrării în vigoare a prezentei directive.

shelf life is 12 months from the date of manufacture.
iar termenul de valabilitate este de 12 luni de la data fabricatiei.

(10) Whereas the Council has not acted within three months from the date of referral to it;
(10) întrucât Consiliul nu a luat nici o decizie în termen de trei luni de la data înaintării măsurilor de către Comisie;

during 6 months from the date of the first entry.
pe parcursul a 6 luni, de la data primei intrări.

This Decision authorises Spain to exclude the Spanish mainland, for six months from the date of notification of this Decision,
Această decizie autorizează Spania pentru excluderea continentului spaniol timp de șase luni de la data notificării acestei Decizii,

if the bank has not sold those assets within 12 months from the date of recognition in their accounts,
banca nu a comercializat activele respective în decursul a 12 luni din data recunoaşterii în evidenţa contabilă a acestora,

your Skype Credit shall expire 6 months from the date of purchase.
iar creditul dumneavoastră Skype va expira după 6 luni de la data achiziției.

shall be implemented within 3 months from the date of entry into force.
Partea I, şi se pune în aplicare la 3 luni de la data intrării în vigoare.