MONTHS FROM THE DATE in Russian translation

• месяцев с даты
• в течение месяцев со дня
• месяца с даты

Examples of using Months from the date in English and their translations into Russian

Guaranteed shelf life 12 months from the date of manufacture.
Гарантийный срок хранения 12 месяцев со дня изготовления.

Obtain the Card from the Bank within three months from the date of submitting the Application.
Получить Карту от Банка в течение трех месяцев с момента подачи Заявления;

The restaurant was completely filled for lunch about four months from the date of opening.
Ресторан стал полностью заполняться на ланч примерно через четыре месяца со дня открытия.

The warranty period is 36 months from the date of sale.
ГАРАНТИЙНЬІЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок- 36 месяцев от даты продажи.

On overhauled machine guarantee is given 6 months from the date of shipment.
На капитально отремонтированный станок дается гарантия 6 месяцев с момента отгрузки.

It should be used within 12 months from the date of purchase.
Ваучер следует использовать в течение 12 месяцев с момента покупки.

Bonus 50% is valid for three calendar months from the date of accrual.
Бонус 50% действителен в течении трех календарных месяцев с момента начисления.

Warranty: 12 months from the date of sale.
Гарантийный срок: 12 месяцев от даты продажи.

Consideration of the contract is made within two months from the date of application.
Рассмотрение договора производится в течение двух месяцев со дня подачи заявки.

The warranty period is 24 months from the date of purchase.
Продолжительность гарантии составляет 24 месяца со дня продажи.

Guaranteed storage life: 3 months from the date of manufacturing.
Гарантийный срок хранения- 3 месяца со дня изготовления.

We guarantee the thermometer's accuracy for 12 months from the date of supply.
Мы гарантируем точность термометра на 12 месяца от даты поставкы.

Expiry date: 36 months from the date of manufacture.
Срок действия: 36 месяцев со дня изготовления.

Guaranteed storage life: 12 months from the date of manufacturing.
Гарантийный срок хранения: 12 месяцев со дня изготовления.

Shelf life: 6 months from the date of manufacture.
Гарантийный срок хранения: 6 месяцев со дня изготовления.

Valid for 3 months from the date of issue.
Годна в течение 3 месяцев со дня выдачи.

The reference on the absence of criminal records- 6 months from the date of issue.
Справка об отсутствии судимости- 6 месяцев со дня выдачи.

The formal examination is carried out within two months from the date of filing of the application to Kyrgyzpatent.
Формальная экспертиза проводится в течение двух месяцев с даты подачи заявки в Кыргызпатент.

These materials must be submitted within two months from the date of receipt of the request.
Указанные материалы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения заявителем запроса.

Residence card of a family member of an EU citizen is issued not later than 6 months from the date of submission of an application for its issuance.
Карта пребывания члена семьи гражданина ЕС выдается не позднее, чем в течение 6 месяцев со дня подачи заявления о ее выдаче.