MONTHS FROM THE DATE in Slovenian translation

• mesecih od datuma
• mesecev od dneva
• mesecih od prejema
• mesecev od datuma
• mesecih od dneva
• mesece od dneva
• mesece od datuma
• mesecih od dne
• meseca od datuma

Examples of using Months from the date in English and their translations into Slovenian

Any measure imposed under Article 16 to 18 shall be valid for an initial period not exceeding three months from the date of publication of the notice referred to in Article 21.
Ukrepi v skladu s členi 16 do 18 veljajo najprej tri mesece od datuma objave obvestila iz člena 21.

Regulations under Articles 4, 17, 18, 24 and 29 of this Law shall be adopted within six months from the date of entry into force of this Law.
Predpisi iz 14., 18.a in 21. člena zakona se sprejmejo v šestih mesecih od dneva uveljavitve tega zakona.

Thereafter, injections should be scheduled every 3 months from the date of the last injection.
Po tem morajo biti injekcije načrtovane vsake 3 mesece od dneva zadnje injekcije.

it is valid for two months from the date of purchase for that train route.
da velja za dva meseca od datuma nakupa za te železniške proge.

shall take effect three months from the date of publication.
začne veljati tri mesece od dneva objave.

Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.
Izjave o ugovoru mora Komisija prejeti v šestih mesecih od dneva te objave.

shall be 12 months from the date of accession.
in(2) je 12 mesecev od dne pristopa.

The deadline to issue the formal Recognition of previous education is two months from the date of receiving the complete application.
Rok za izdajo odločbe je dva meseca od dneva prejema popolne vloge.

which is approximately the first two months from the date of the last menstruation.
kar je približno prva dva meseca od dne zadnje menstruacije.

presented it to the customs authority within three months from the date of purchase in Slovenia;
ga je carinskemu organu predložil v treh mesec od dneva nakupa v Sloveniji;

The time limit for issuing a decision is two months from the date of receipt of the complete application.
Rok za izdajo odločbe je dva meseca od dneva prejema popolne vloge.

the guarantee period is 6 months from the date of purchase.
dobavljene z izdelkom, velja 6 mesecev od dne nakupa.

Any signatory State may, within six months from the date of the communication made to the Secretary-General,
Vsaka podpisnica lahko v šestih mesecih po datumu sporočila generalnemu sekretarju od njega zahteva,

(b) Such irregularities may be remedied by the applicant within three months from the date of the notification of the irregularity by the International Bureau.
(b) Take nepravilnosti lahko prijavitelj odpravi v treh mesecih od dneva, ko od Mednarodnega urada prejme uradno obvestilo o nepravilnosti.

(3) The withdrawal shall take effect six months from the date on which the notification was received by the Depositary.
Odpoved začne veljati šest mesecev po datumu, ko depozitar prejme pisno uradno obvestilo.

Com the lack of conformity detected within two months from the date on which it discovered the defect.
Eu o neskladnosti v dveh mesecih od dneva, ko je odkril napako.

The Agency shall issue an opinion within 6 months from the date on which the matter was referred to it.
Agencija izda mnenje v šestih mesecih od datuma, ko je prejela vprašanje.

Such return shall be effected within six months from the date on which it was requested;
To stori v šestih mesecih po datumu, na katerega je bila za to zaprošena;

If the account has not been credited during 6(Six) months from the date of account opening;
Da ponudnik v zadnjih šestih(6) mesecih pred izdajo bonitetne informacije ni imel blokiranega računa;

During the period of fruiting, the plant enters three months from the date of sowing the seeds.
V času pridelka rastlina vstopi v tri mesece od datuma setve.