BUILD-UP - traduction en Français

• accumulation
• formation
• renforcement
• constitution
• montée
• concentration
• augmentation
• accroissement
• dépôts
• accumulée

Exemples d'utilisation de Build-up en Anglais et leurs traductions en Français

There's an energy build-up in the naquadria cells.
Il y a une accumulation d'énergie dans le naquadria.

Reason: The quick adiabatic pressure build-up heats the nitrogen.
Motif: L'augmentation adiabatique rapide de la pression chauffe l'azote.

Military build-up in South Cyprus has reached unprecedented levels.
Le renforcement du potentiel militaire à Chypre-Sud a atteint des niveaux sans précédent.

The ice build-up is a normal phenomenon.
La formation de glace est un phénomène normal.

There may be a soil build-up around the lens cover.
Il peut y avoir une accumulation de saletés autour du protège-ampoule.

Is there an excessive frost build-up in the low.
Y a-t-il une formation excessive de glace dans.

The ice build-up is a normal phenomenon.
La formation de la glace est un phenomene normal.

No waxy yellow build-up.
Pas d'accumulation jaune de cire.

During pressure build-up the density of the powder increases.
Lors de l'augmentation de pression, la densité de la poudre augmente.

Remove heavy dirt build-up with the brush.
Nettoyez les accumulations de poussière à la brosse.

Check for lime build-up.(See mineral scale p. 15) 2.
Rechercher une accumulation de tartre(voir Entartrage/Détartrage, p. 15) 2.

It liquefies waste and reduces gas build-up for an easier tank emptying.
Il désagrège les matières et réduit la formation de gaz pour une vidange plus facile.

A heated cover plate prevents condensation or ice build-up in the bath.
Un plateau chauffé évite la condensation ou la formation de glace dans le bain.

The race takes place in April in the build-up to the Giro d'Italia.
La course a lieu fin avril et sert de préparation pour le Tour d'Italie.

Pneumatic circuitry regulates pressure loss and reduces moisture build-up.
Le circuit pneumatique règle la perte de pression et réduit l'accumulation d'humidité.

Front load machines are often victim to mold or mildew build-up.
Les appareils à chargement frontal sont souvent victimes des dépôts de moisissure.

Natural cleaning power removes detergent build-up.
Le pouvoir nettoyant naturel élimine les dépôts de détergent.

The cotton lining absorbs moisture and prevents heat build-up.
La doublure en coton pur absorbe l'humidité et empêche les accumulations de chaleur.

Keeping your refrigerator clean maintains appearance and prevents odor build-up.
Gardez votre réfrigérateur propre pour préserver son apparence et empêcher l'accumulation d'odeurs.

other debris build-up.
autres débris s'accumuler dans la machine.