control methodmonitoring methodologymethod of inspectionmeans of controlmonitoring approachcontrols methodologymethod of monitoringapproach to the controlNDT method
procédés de contrôle
control methodcontrol processmethod for monitoringmonitoring methodmethod of inspectingmethod for checkinginspection methodtesting methodmethod of testingprocess for monitoring
control proceduresupervisory procedureinspection procedurecompliance procedurechecking proceduremonitoring proceduresupervisory proceedingstest procedurecontrol processmonitoring process
procédures de contrôles
control proceduresupervisory procedureinspection procedurecompliance procedurechecking proceduremonitoring proceduresupervisory proceedingstest procedurecontrol processmonitoring process
procédés de contrôles
control methodcontrol processmethod for monitoringmonitoring methodmethod of inspectingmethod for checkinginspection methodtesting methodmethod of testingprocess for monitoring
Exemples d'utilisation de
Control procedures
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
That is why it is essential to develop quality control procedures and to have products certified under the quality label of the Palestinian Authority.
Il est donc essentiel de mettre en place des procédures de con- trôle et d'obtenir un label de qualité de l'Autorité palestinienne.
Review staff infection control procedures and train staff in the use of personal protective equipment.
Analyser les procédures de contrôle de l'infection du personnel et former le personnel à l'utilisation d'équipement de protection personnelle.
Records of all non-conformances must be maintained in accordance with document control procedures and archived for an appropriate time.
Les dossiers de toutes les non-conformités doivent être conservés conformément aux procédures de contrôle des documents et doivent être archivés pendant une durée appropriée.
The following modifications to infection control procedures for the purposes of this assessment.
Les modifications suivantes sont apportées aux procédures du contrôle de l'infection dans le but de cette évaluation.
The minimum requirements for conformity of production control procedures of Annex 6 to this Regulation shall be complied with.
Les prescriptions minimales applicables aux procédures de contrôlede la conformité de la production énoncées à l'annexe 6 du présent règlement doivent être respectées.
It is applied by each entity in a form that reflects its specific characteristics and incorporated into its internal control procedures.
Elle est déclinée par chaque entité sous une forme adaptée à ses spécificités et intégrée dans ses procédures de contrôle interne.
The European certification organizations do not have a common definition of"halal" nor agreed upon control procedures and traceability.
Les organismes de certification européens ne disposent pas d'une définition commune du terme"halal", ni de procédures de contrôle et de traçabilité convenues.
In addition, research undertaken and technologies/ methodologies developed serve to influence antibiotic usage and infection control procedures.
Par ailleurs, les travaux de recherche entrepris ainsi que les technologies et les méthodologies développées influent sur le recours aux antibiotiques et aux procédures de contrôle des infections.
All of the locomotives will run again with the last commands given to them, and the control procedures are started again.
Toutes les locomotives repartent en fonction des derniers ordres donnés et les processus de commande sont relancés.
All States should ensure that the list is adequately reflected in their border control procedures.
Tous les États devraient faire en sorte que la liste soit reflétée de manière adéquate dans leurs procédures de contrôle des frontières.
organization of the Board's woek and internal control procedures pages 90 to 128.
d'organisation des travaux au Conseil et sur les procédures de contrôle interne pages 90 à 128.
The Aircraft Services Directorate Maintenance Control Manual was amended to enhance parts control procedures.
Le manuel du contrôle de la maintenance de la Direction générale des services des aéronefs a été modifié pour améliorer les procédures de contrôle des pièces.
which notably stores it in databases that are subject to strict control procedures and protected by regularly updated security mechanisms.
bases de données protégées par des technologies de sécurité régulièrement mises à jour, et soumises à des procédures de contrôle strictes.
If necessary, it provides for control measures by means of internal control procedures backed up by both scheduled and unscheduled internal
Elle définit en tant que de besoin, des actions de contrôle au moyen de procédures de contrôle interne doublées d'audits internes
This will immediately turn off the current to the layout and the control procedures will be stopped.
L'alimentation en courant de votre réseau est alors immédiatement coupée et les processus de commande sont stoppés.
Accounting and fi nancial internal control proceduresControl and understanding of fi nancial performance by operational
Procédures de contrôle interne comptable et fi nancier La maîtrise et la compréhension des performances fi nancières par les responsables opérationnels
Each employee must be aware of and comply with the administrative and financial internal control procedures in force within the Group and report any suspicious operations
Chaque salarié doit connaître et se conformer aux procédures de contrôle interne en vigueur au sein du Groupe en matière administrative
Ledcor traffic control persons now attend a training course on traffic control procedures and receive the Handbook for Construction Traffic Control Persons, published by the Construction Safety Association of Ontario.
Tous les signaleurs de la Ledcor suivent maintenant un cours de formation sur les méthodes de contrôle manuel de la circulation routière et disposent du manuel intitulé Handbook for Construction Traffic Control Persons, publié par l'Association ontaérienne de la sécurité dans la construction.
We believe that it is more relevant for the sector that the control procedures for service providers be carried out by a single,
Nous pensons qu'il est plus pertinent pour la filière que les procédures de contrôle des prestataires soient effectuées par un seul expert spécialisé,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文