DOES NOT FALL - traduction en Français

• ne tombe pas
• ne relève pas
• ne rentre pas
• n'entrent pas
• ne correspond pas
• ne descend pas
• ne baisse pas
• n'appartient pas
• pas inférieure
• ne tombe jamais
• ne retombe pas

Exemples d'utilisation de Does not fall en Anglais et leurs traductions en Français

make sure that the total impedance does not fall below 4 Ω.
veuillez à ce que lʼimpédance totale ne soit pas inférieure à 4 Ω.

No acid is formed because the pH of saliva and plaque does not fall.
L'acide n'est pas formé parce que le pH de la salive et de la plaque dentaire ne baisse pas.

The remaining space shall be filled with nitrogen in such a way that, even after cooling, the pressure inside the tank does not fall below atmospheric pressure.
L'espace restant doit être rempli d'azote de manière que la pression ne tombe jamais au-dessous de la pression atmosphérique, même après refroidissement.

blame for undeclared work, if identified by a controlling authority, does not fall on the worker.
celui-ci est découvert par l'autorité de contrôle, ne retombe pas sur le travailleur.

rain does not fall mainly during the most favourable seasons.
les pluies ne tombent pas dans les saisons les plus favorables.

The Commission commented that the aim of the proposal does not fall within the scope of laboratory twinning projects.
Commission a estimé que l'objet visé par cette proposition ne rentrait pas dans le cadre des projets de jumelage entre laboratoires.

our hard-won information does not fall on deaf ears.
nos informations chèrement gagnées ne tombent pas dans l'oreille de sourds.

The Chairman assesses the appropriateness of convening the Board to deliberate on a transaction that does not fall within the aforementioned categories on a case-by-case basis.
Le Président apprécie au cas par cas l'opportunité d'une saisine du Conseil pour délibérer d'une opération n'entrant pas dans les cas susmentionnés.

Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass.
Tenir le verre près de l'ouverture du distributeur pour que les glaçons ne tombent pas à côté du verre.

The Chairman shall assess on a case-by-case basis the appropriateness of convening the Board of Directors to deliberate on a transaction that does not fall within the aforementioned categories.
Le Président apprécie au cas par cas l'opportunité d'une saisine du Conseil d'administration pour délibérer d'une opération n'entrant pas dans les cas susmentionnés.

Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass.
Tenir le verre pres de I'ouverture du distributeur pour que les gla_, ons ne tombent pas& c6t6 du verre.

If an enquiry does not fall within their area of responsibility, staff shall refer members of the public to the relevant Bank department.
Si la question ne relève par de leurs fonctions, les membres du personnel orientent le public vers le service concerné de la Banque.

But the task does not fall exclusively on my shoulders;
Mais cela ne relève pas de ma seule responsabilité;

Hold the saw firmly in both hands so that the saw does not fall against clamped or.
Maintenez la scie fermement à deux mains pour qu'elle ne tombe pas contre le matériau arrimé ou supporté lorsque la coupe est terminée.

Does not fall on a Saturday, but on either Monday
Elle ne tombe pas un samedi mais le lundi

Does not fall as the base is not attached to the wall with screws.
Tombe pas lorsque la base n'est pas fi xée au mur avec des vis.

The light transmittance measured in accordance with Annex 3, paragraph 9.1. does not fall below 95 per cent of the pre-weathering value.
La transmission de lumière mesurée conformément au paragraphe 9.1 de l'annexe 3 n'est pas tombée en dessous de 95% de sa valeur avant l'essai.

To be truthful, the Convention does not fall into either of these two traps.
En vérité la Convention ne tombe ni dans l'un ni dans l'autre de ces écueils.

The IP address of the device does not fall within the range that is specified in the included device list in the device credentials.
L'adresse IP du périphérique ne se situe pas dans la marge qui est spécifiée dans la liste de périphériques inclus dans les identifiants de périphérique;

However, if net immigration does not fall to the extent assumed consumption gains will be larger.
Toutefois, si l'immigration nette ne diminue pas autant qu'on le suppose, la progression de la consommation sera plus forte.