ISSUES AFFECTING - traduction en Français

• questions qui touchent
• questions affectant
• problèmes affectant
• les questions touchant
• problèmes qui touchent
• questions intéressant
• questions qui concernent
• problèmes concernant
• enjeux qui touchent
• enjeux qui affectent
• questions ayant une incidence sur
• problématiques qui affectent
• problèmes qui nuisent
• problèmes entravant
• enjeux touchant

Exemples d'utilisation de Issues affecting en Anglais et leurs traductions en Français

Identify blockages or other issues affecting education spending
Identifiez les blocages ou d'autres problèmes concernant les dépenses d'éducation

Furthermore, he ensures that the Board devotes the time necessary to issues affecting the future of the Group,
Il s'assure en outre que le Conseil consacre le temps nécessaire aux questions intéressant l'avenir du groupe,

oversees relevant government policies and represents issues affecting Amerindian communities.
supervise les politiques gouvernementales et se préoccupe des questions qui concernent les communautés amérindiennes.

The RCMP continued to work with Aboriginal community leaders on issues affecting vulnerable communities.
La GRC a continué de travailler auprès des dirigeants autochtones sur les problèmes qui touchent les collectivités vulnérables.

Be informed of issues affecting, or likely to affect, Engineers Canada
Être au courant des enjeux qui touchent ou pourraient toucher Ingénieurs Canada

Continue its efforts in advancing its Constitutional Review process including constitutional issues affecting the Māori people(Trinidad and Tobago);
Continuer de faire avancer le processus de réforme constitutionnelle, s'agissant notamment des questions intéressant les Maoris(Trinité-et-Tobago);

Regional coordinator for African Women Judges for purposes of collaboration and comparison of issues affecting women and children in Africa.
Coordonnatrice régionale de l'Association africaine des femmes magistrats(African Women Judges Association) aux fins de la collaboration et de la comparaison des problèmes concernant les femmes et les enfants en Afrique.

oversight the overall government policy and represents issues affecting the Amerindian communities.
de surveiller la politique globale du Gouvernement et s'occupe des questions qui concernent les communautés amérindiennes.

communityspecific examples provided in the present report were chosen to illustrate the issues affecting many more minority communities in all regions.
concernant tel pays ou telle communauté ont été choisis pour illustrer des problèmes qui touchent un bien plus grand nombre de communautés minoritaires dans toutes les régions.

If you are interested in contributing to the discussion on issues affecting people living with HIV,
Si vous êtes intéressé à contribuer à la discussion sur les enjeux qui affectent les personnes vivant avec le VIH,

Be part of the Forum organised by The Board of Trade of Metropolitan Montréal and discuss the issues affecting cyclists and traffic in the city.
Participez au Forum organisé par la Chambre de commerce de Montréal Métropolitain et discutez des enjeux qui touchent les cyclistes en ce qui a trait à la circulation en ville.

should be attributed political weight and consulted on issues affecting the minority population;
poids politique à ces organes ou tables rondes et de les consulter sur les questions intéressant la population minoritaire;

Future forum topics will be determined according to the concerns and issues affecting the players.
Les thèmes des forums à venir seront établis en fonction des préoccupations et des enjeux qui touchent les acteurs.

Over the past year, there has been limited progress in reaching an agreement on issues affecting Africa in the Doha Round of trade negotiations.
Au cours de l'année passée, les négociations du Cycle de Doha n'ont que peu progressé vers la conclusion d'un accord sur les questions intéressant l'Afrique.

Corrective action programs are formalized, to ensure issues affecting safety are addressed properly and promptly.
Des programmes d'action corrective sont officialisés afin de s'assurer que les questions ayant une incidence sur la sûreté sont traitées correctement et promptement.

apply it to one of the issues affecting women.
mettez le en application dans l'un des enjeux qui affectent les femmes.

Since 2015, she has been working on issues affecting refugees- specifically promoting the safety
Depuis 2015, elle travaille sur des problématiques qui affectent les réfugiés, en particulier sur les questions de sécurité

He also ensures that the Board devotes the time necessary to issues affecting the future of the Group
Il s'assure en outre que le Conseil consacre le temps nécessaire aux questions intéressant l'avenir du groupe,

The Committee's primary mission is to identify and resolve issues affecting the efficient operation of the western transmission system.
Le Comité a pour principale mission de cerner et de résoudre les problèmes qui nuisent à l'efficacité de l'exploitation du réseau de transport de l'Ouest.

In 2017, the IndustriALL DRC women's committee was set up to address issues affecting women workers in the union.
En 2017, le Comité des femmes d'IndustriALL pour la RDC a été mis sur pied pour traiter des problématiques qui affectent les femmes du syndicat.