ISSUES AFFECTING in Romanian translation

• probleme care afectează
• aspecte care afectează
• chestiuni care afectează
• problemele care afectează
• aspectele care afectează

Examples of using Issues affecting in English and their translations into Romanian

The World Health Organisation will build Impairment Disability Handicap headquarters in Parliamentary Triangle in Canberra so I can ensure Diplomats from 154 nations in Australia can bring issues affecting their population.
Organizația Mondială a Sănătății va construi pentru persoanele cu handicap Deprecierea sediul Handicap în Triunghiul parlamentare în Canberra, așa că am putea asigura Diplomati de la 154 națiuni din Australia poate aduce probleme care afectează populația lor.

Issues affecting conflicts between student children
Problemele care afectează conflictele dintre copiii elevilor

While the Arctic states have primary responsibility for tackling issues within their territories, many of the issues affecting the Arctic region that are discussed in this Joint Communication can be more effectively addressed through regional
Cu toate că statelor arctice le revine responsabilitatea principală pentru soluționarea problemelor care apar pe teritoriul lor, multe dintre aspectele care afectează regiunea arctică și care sunt prezentate în prezenta comunicare comună pot fi abordate într-un mod

we search for answers to issues affecting society- such as sustainable food production, climate change
căutăm răspunsuri la problemele care afectează societatea- cum ar fi producția durabilă de alimente,

discussions Juegos Miami provides on the issues affecting the sector, and the massive opportunities that the region has in all different gaming verticals.
discuțiile pe care Juegos Miami le oferă cu privire la problemele care afectează acest sector și la oportunitățile masive pe care le are regiunea în toate verticalele diferite ale jocurilor.

Ms. Rattan told WINN FM that it was their hope to use the opportunity to gather more information about the issues affecting men to guide their plan of action in the future.
Dna Rattan spus Winn FM că a fost speranţa lor de a folosi posibilitatea de a aduna mai multe informaţii despre problemele care afectează oamenii să ghideze planul de acţiune în viitor.

bee specialists, but is designed as a whistle-blower to be used to raise awareness of the issues affecting bees.
este conceput ca un indicator ce poate fi utilizat pentru a crește gradul de conștientizare asupra problemelor care afectează albinele.

gain insights of the issues affecting hospitality and tourism.
de a obține informații despre problemele care afectează ospitalitatea și turismul.

The retail market monitoring report and its staff accompanying paper provide an analysis of issues affecting- from a Single Market point of view- the economic,
Raportul de monitorizare a pieţei comerţului cu amănuntul şi documentul de lucru al serviciilor Comisiei care îl însoţeşte prezintă o analiză a chestiunilor care afectează- din perspectiva pieţei unice- performanţele economice, sociale

your technical knowledge and keep up to date your practical experience with the latest trends and issues affecting the local and the global market place.
să iti mentii la zi experiența practică, in ceea ce priveste cele mai noi tendințe și probleme care afectează piața locală și globală. Cresterea echipei din București este esențială in strategia noastra de extindere si crestere.

that was no good to me. Now I am working at finding solutions to these issues affecting my generation and the World Vision Cup is an amazing opportunity to call on leaders to take action.”.
nu a fost bun pentru mine. Acum lucrez la găsirea de soluții la aceste probleme care afectează generația mea și Cupa Mondială Vision este o uimitoare oportunitate de a face apel la liderii să ia măsuri.".

Close cooperation with Member States is therefore necessary and many issues affecting sustainable development will need to be addressed by Member States themselves,
Este, prin urmare, necesară o strânsă colaborare cu statele membre, iar multe dintre problemele care afectează dezvoltarea durabilă vor trebui abordate de către statele membre,

promoting the battle for equality for Roma women must be the means used to resolve in the long term the issues affecting this section of European society.
promovarea luptei pentru egalitatea femeilor rome trebuie să constituie mijloacele folosite pentru rezolvarea pe termen lung a problemelor care afectează această parte a societăţii europene.

The issues affected at leastsome builds using link-time optimizations.
Problemele afectate cel puțin sunt create cu ajutorul optimizărilor de timp de legătură.

This issue affects all Outlook versions on Windows 7,
Această problemă afectează toate versiunile de Outlook în Windows 7,

This issue affects Outlook 2007,
Această problemă afectează Outlook 2007, Outlook 2010,

This issue affects all platforms.
Această problemă afectează toate platformele.

If this issue affects external applications,
Dacă această problemă afectează aplicaţii externe,

This issue affects both women and men.
Această problemă afectează atât femeile, cât şi bărbaţii.

This issue affects all families, your community is no exception. Do not despair.
Această problemă afectează toate familiile, comunitatea Dvs. nu este o excepţie. Nu dispera.