NEED TO KEEP - traduction en Français

• nécessité de maintenir
• nécessité de garder
• besoin de garder
• nécessité de conserver
• devez garder
• devons continuer
• ai besoin de garder
• devons maintenir
• devez conserver
• dois rester
• nécessité de tenir
• devez tenir
• nécessaire de conserver
• nécessaire de garder
• nécessaire de maintenir
• besoin de maintenir
• nécessité de préserver
• avez besoin de conserver
• faut garder
• nécessité de poursuivre
• ont besoin pour continuer

Exemples d'utilisation de Need to keep en Anglais et leurs traductions en Français

I need to keep new york time if this is gonna work.
Je dois rester à l'heure de New York, si je veux que ça marche.

Need to keep the kids occupied on a lengthy road trip?
Vous partez en voyage et avez besoin de maintenir occupés vos enfants?

Civil war heightens need to keep children learning.
La guerre civile confirme la nécessité de préserver l'apprentissage des enfants.

I need to keep awake.
Je dois rester éveillé.

We need to keep our minds open and try again.
Il nous faut garder l'esprit ouvert et réessayer.

And you need to keep an eye on Mark.
Et tu dois garder un oeil sur Mark.

We need to keep looking.
On doit continuer à chercher.

And we need to keep the families and the public apprised of our investigations.
Et nous devons tenir les familles et le public au fait de nos enquêtes.

I need to keep a clear head,
Je dois garder la tête froide,

My BMS boys need to keep their minds focused on what.
Mes garçons de BMS doivent garder l'esprit focalisé sur ce.

We need to keep our distance.
On doit garder nos distances.

You need to keep your options open.
Tu dois garder tes options ouvertes.

But I'm gonna need to keep your truck for a little while longer.
Mais je vais devoir garder votre camionnette.

Tasha, you need to keep talking to me.
Tasha, tu dois continuer à me parler.

You need to keep painting then.
Tu dois continuer à peindre.

Just a gut feeling that I need to keep pulling this thread.
Juste un instinct que je dois continuer à tirer ce fil.

I'm gonna need to keep this.
Je vais devoir garder ça.

We need to keep fighting.
On doit continuer à se battre.

So we need to keep dropping these buoys at one minute intervals.
Donc, on doit continuer à jeter ces bouées à une minute d'intervalle.

We need to keep Jack as a supplier.
On doit garder Jack comme fournisseur.