PAUSING - traduction en Français

• pause
• s'arrêtant
• interrompre
• suspendant
• s'arrêter
• pauses
• pausing

Exemples d'utilisation de Pausing en Anglais et leurs traductions en Français

Pausing and resuming a task manually.
Suspension et reprise manuelles d'une tache.

Pausing the current laser job offers many advantages.
Mettre en pause la tâche laser en cours offre de nombreux avantages.

Crescent arrived at Shanghai on 26 February after pausing at Guam.
Le Crescent arrive à Shanghai le 26 février après une escale à Guam.

Press the play/pause button for playing or pausing the music.
Appuyez sur le bouton lecture/pause pour lire ou mettre en pause la musique.

He was pausing.
Il faisait une pause.

The repetitions in each set should be performed smoothly and without pausing.
Les répétitions dans chaque série doit être effectué en douceur et sans faire de pause.

Press the OUT key when playing or pausing.
Pressez la touche OUT en lecture ou en pause.

Press the[] to resume from the pausing point.
Appuyez sur la touche[] pour continuer à partir du point de pause.

Attention presupposes a time for pausing and reflecting.
L'attention suppose un temps d'arrêt et de réflexion.

move it quickly without pausing.
déplacez-le rapidement sans faire de pause.

Listen to how he's pausing.
Écoutez comment il est en pause.

Processing: The status before starting to print.[Pause]: Pausing print job
Traitement: État avant le début de l'impression.[Pause]: Pause du travail d'impression

Pausing only for the Second World War,
S'arrêtant seulement pour la Seconde Guerre mondiale,

Start your visit with a stroll along the promenade, pausing for a morning coffee
Commencez votre visite par une promenade, une pause pour un petit café du matin

Lifecycle hooks enable you to perform custom actions by pausing instances as an Auto Scaling group launches or terminates them.
Les Hooks de cycle de vie vous permettent de réaliser des actions personnalisées en suspendant des instances à mesure qu'un groupe Auto Scaling lance ou résilie ces instances.

repeats the flash signal after pausing for one second the number of flashes indicates the current boot option.
répète le signal après une pause d'une seconde la nombre des clignotements correspond à l'option de démarrage actuelle.

Subsequently, at least 18 people walk past her, and fail to assist her, some pausing to stare before moving on.
Par la suite, pas moins de 18 personnes passent devant Wang en l'ignorant, certains s'arrêtant en la regardant avant de continuer.

hiking trails, pausing to observe the picturesque views of the city below.
en faisant une pause pour observer les vues pittoresques de la ville ci-dessous.

Pressing the SCAN button causes the tuner to search for the next channel, pausing for 8 seconds before continuing to the next.
Lorsque vous appuyez sur le bouton SCAN(balayage), le syntoniseur recherche la station suivante, en s'arrêtant huit secondes avant de poursuivre.

Lingering or pausing in one spot could ignite the panel or the materials behind it.
Aller trop lentement ou s'arrêter en un point peut enflammer le panneau ou les matériaux situés derrière.