Exemples d'utilisation de Private operators en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
operating costs, makes the aircraft accessible to private operators who typically fly small propeller planes.
d'exploitation font de cet avion un appareil accessible aux exploitants privés qui se servent habituellement d'avions à hélice.A labeling system for private operators' projects in densely populated areas
Il est envisagé un dispositif de labellisation de projets d'opérateurs privés en zone dense,should be carried out in close collaboration with private operators.
devrait être réalisée en collaboration étroite avec les exploitants privés.Because[intermodal transportation] involves private operators, the provincial government does not have access to this information.
Puisque le transport intermodal est effectué par des exploitants privés, le gouvernement provincial n'a pas accès à cette information.The public and regulatory department regularly advises private operators, national public Institutions,
Le département droit public est le conseil régulier d'opérateurs privés, d'Etablissements Publics nationaux,The existence of private operators in the field is,
The important thing is to think about how to maximise pressure on your chosen target- whether the government, private operators, or others.
L'important est de penser à la façon de maximiser la pression sur la cible choisie- qu'il s'agisse du gouvernement, d'opérateurs privés ou d'autres acteurs.It cannot be said that there is an a priori preference for the private operators' services.
On ne peut pas dire que les entreprises accordent a priori leur préférence aux opérateurs privés.has recently been created to promote the specific views of private operators.
a récemment été créée pour faire connaître les vues waste management services in Francophone Africa referred to in paragraph 26 above were concluded with small private operators.
des déchets en Afrique francophone mentionnés plus haut au paragraphe 26 ont été menés avec de petits opérateurs privés.The new Guideline on Funding for Combined Transport Terminals of Private Operators entered into force in January 2012.
La nouvelle Recommandation sur le financement Nowadays, up to 80 per cent of container terminal operations are undertaken by private operators, who use the latest ICTs.
Actuellement, jusqu'à 80% des opérations réalisées dans les terminaux à conteneurs sont le fait d'exploitants privés, qui ont recours aux TIC les plus récentes.The history, the strategy and the performance of the private operators for the management of DWS.
L'histoire, la stratégie et les performances des opérateurs privés exploitants de systèmes d'AEP.comparators could be set up by public authorities themselves or private operators.
les comparateurs peuvent être mis en place In 2000, 56% all accommodation facilities were run by private operators.
En l'an 2000, 56% de l'ensemble des exploitations était encore aux mains d'exploitants privés.community-based centres and are run by non-profit organizations or private operators.
sont tenues par which is attracting an increasing number of consumers and private operators.
qui attire de plus en plus de consommateurs et d'opérateurs privés.gauging whether mini-grids can legally operate and can be owned by private operators.
le cadre juridique d'exploitation, pour vérifier si les mini-réseaux peuvent fonctionner légalement et appartenir à des opérateurs privés.The example of road transport is particularly striking in this regard: private operators' share of traffic has reached 95% and is still rising.
A cet égard, l'exemple from arbitrary government intervention, while safeguarding users from private operators in a dominant or monopolistic position.
contre l'intervention arbitraire des gouvernements et les utilisateurs contre les situations de dominance ou de monopole d'opérateurs privés.
