Exemples d'utilisation de
The capability
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The close cooperation with the"Members" provides the capability to act worldwide, particularly in regions
Sur le plan mondial, ils assurent une capacité d'action, et ce également dans les régions où les« partenaires»
It will also strengthen the capability of regional assessment networks in Africa
Cela consolidera les compétences des réseaux d'évaluation régionaux en Afrique et Asie-Pacifique
Shainin's convergence techniques have the capability of reducing the number of Red X possibilities to a few options.
Les techniques de convergence de Shainin permettent de réduire le nombre de possibilités de Red X à quelques-unes.
T-6A NTA has the capability to carry rocket pods,
Le T-6A NTA est capable d'emporter des lances rocket,
The onus lies on countries that have the capability to reach outer space to ensure that outer space is used exclusively for peaceful purposes.
Il incombe aux pays qui disposent des moyens d'atteindre l'espace de faire en sorte que ce milieu soit utilisé exclusivement à des fins pacifiques.
ITTC also has the capability to provide training in project development to local project developers
L'ITTC était également capable d'assurer une formation à la conception de projets destinés aux concepteurs de projets
Iv Have the capability to evaluate, observe
Iv Être en mesure d'évaluer, de surveiller
Provide the capability for passive or active infra-red, thermal or image intensification night-time line-of-sight visual observation;
Assurer une capacité d'observation visuelle nocturne en visibilité directe infrarouge, à imagerie thermique ou à intensification de lumière, passive ou active;
Cummins Filtration has the capability of automatically entering EDI orders into our order management system
Cummins Filtration dispose de la faculté d'entrer automatiquement les commandes EDI dans notre système de gestion des commandes(SOMS)
Cummins Filtration has the capability of automatically entering WebParts orders into our order management system
Cummins Filtration dispose de la faculté d'entrer automatiquement les commandes EDI dans notre système de gestion des commandes(SOMS)
Provide the capability for passive or active infrared, thermal, or image intensification night-time
Assurer une capacité d'observation visuelle nocturne en visibilité directe infrarouge,
In each district the capability should exist to plan
Chaque district doit disposer des moyens- équipements sanitaires
Opposing forces retained the capability to cause a sense of insecurity among the Afghan population
Les forces d'opposition étaient toujours capables de créer un sentiment d'insécurité parmi la population afghane
To do so, UNU endeavours to increase the capability of young scholars and professionals to contribute to the extension, application and diffusion of knowledge.
Aussi, l'UNU s'emploie-t-elle à améliorer le potentiel de leurs jeunes chercheurs et professionnels afin qu'ils puissent contribuer à y étendre, appliquer et diffuser les connaissances requises.
The plant has the capability of printing products ranging from single-page parliamentary documentation to multi-colour posters.
Les installations sont en mesure d'imprimer des produits allant d'un document de conférence d'une seule page à des affiches multicolores.
it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG service center.
celui-ci à la capacité de transmettre des données à travers votre téléphone Centre de dépannage LG.
internal logo team has the capability and experience to make your dream a reality.
de logo interne est en mesure de réaliser votre rêve et elle a l'expérience pour le faire.
knowledge, and the capability to create and distribute digital cultural content, through.
à la connaissance et à la capacité de créer et de distribuer un contenu culturel numérique, à travers.
It also stated that the Government had the capability to put an end to violence because the control of public gatherings was in its hands.
Le Mouvement a également affirmé que le Gouvernement était en mesure de mettre fin à la violence car le contrôle des réunions publiques était entre ses mains.
In 1994, NASS improved the maps in several ways, such as adding the capability to compare the current value with a meridian of several previous years.
En 1994, le NASS a apporté plusieurs améliorations aux cartes, permettant par exemple la comparaison de la valeur actuelle à un méridien remontant à plusieurs années.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文