Exemples d'utilisation de
The framework conditions
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Similarly, improving the framework conditions for innovation can contribute to higher productivity
De même, la rationalisation des conditions cadres de l'innovation peut contribuer à une hausse de la productivité
These two initiatives have nonetheless not yet led to substantial reforms that would significantly improve the framework conditions encouraging cross-border investment in venture capital funds
Ces deux initiatives n'ont cependant pas abouti pour l'instant à une réforme de fond permettant une amélioration significative des conditions cadres encourageant l'investissement transfrontalier dans les fonds de capitalrisque
the euro area should ensure that investment is kept at an adequate level in order to ensure the framework conditions for competitiveness developments
la zone euro devrait veiller à maintenir l'investissement à un niveau adéquat afin d'assurer des conditions-cadres pour la compétitivité et de contribuer à la croissance
taking into account the framework conditions for the reform, steps to build the reform,
en tenant compte des conditions-cadres de la réforme, des mesures pour renforcer la réforme
which together constitute the framework conditions for innovation.
qui dans leur globalité forment les conditions- cadre de l'innovation.
namely the framework conditions of the Confederation, general business policy,
notamment les conditions cadres de la Confédération, la politique commerciale générale,
namely the framework conditions of the Con federation,
notamment les conditions cadres de la Confédération, la politique commerciale,
namely the framework conditions of the Confederation, general business policy,
notamment les conditions cadres de la Confédération, la politique commerciale générale,
namely the framework conditions of the Confederation, the general business policy,
notamment les conditions cadres de la Confédération, la politique commerciale,
namely the framework conditions of the Confederation, general business policy,
notamment les conditions cadres de la Confédération, la politique commerciale générale,
namely the framework conditions of the Confederation, the general business policy,
notamment les conditions cadres de la Confédération, la politique commerciale,
In this context- in addition to the importance of improving the framework conditions enabling SMEs to acquire firm-specific advantages, such as innovation
Dans ce contexte- outre le fait qu'il est important d'améliorer les conditionscadres permettant aux PME d'acquérir des avantages spécifiques,
The CFA believes that an implementation of the framework conditions set out in Box 3 will enable Governments to harness the opportunities
Le Comité des affaires fiscales estime que l'application des conditions cadres exposées à l'encadré 3 permettra aux gouvernements d'exploiter les possibilités
calls on the Commission to put forward the necessary initiatives for strengthening the framework conditions with a view to enable the EU to explore new markets through risk-based radical innovations and to reaffirm the
appelle la Commission à présenter les initiatives nécessaires au renforcement des conditions-cadres en vue de permettre à l'UE d'explorer de nouveaux marchés au moyen d'innovations fondamentales fondées sur le risque,
The Joint Statement of the Heiligendamm G8 Summit meeting held in June 2007 was issued on building the framework conditions for a globalized and competitive economy following discussions between the G8 leaders and the heads of State of Brazil, China, India, Mexico and South Africa.
La Déclaration commune du Sommet du G8 d'Heiligendamm de juin 2007, établie à l'issue des débats entre les membres du G-8 et les chefs d'État ou de gouvernement de l'Afrique du Sud, du Brésil, de la Chine, de l'Inde et du Mexique, a porté sur la création des conditions cadres d'une économie internationale mondialisée et concurrentielle.
SECO work to improve the framework conditions for implementing standards
le SECO contribuent à l'amélioration des conditions-cadres pour la mise en application de normes
The purpose of this paper is to describe the framework conditions which led the Swiss Federal Statistical Office(OFS)
Le présent document se propose de décrire les conditions cadres ayant conduit l'office fédéral de la statistique suisse(OFS)
that briefly set out the cross-border economic relationships, the framework conditions, the labour market
qui décrivent brièvement les relations économiques transfrontalières, les conditions-cadres, le marché du travail
laid down the framework conditions for liberalisation and universal service.70
a fixé les conditions cadre de la libéralisation et du service universel.72La
by improving the framework conditions that relate to the economy,
en améliorant les conditions cadre ayant trait à l'économie,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文