THE FRAMEWORK CONDITIONS in Finnish translation

• toimintaedellytysten
• puite-edellytyksiä
• perusedellytykset
• toimintapuitteiden
• toimintaympäristöä
• puite-ehtoihin
• puite-edellytysten

Examples of using The framework conditions in English and their translations into Finnish

how policy can create the framework conditions for such investments to happen,
millä tavoin politiikalla voidaan luoda kehysedellytykset tällaisille investoinneille,

Both underline the need to gear society as a whole to deliver the potential of the single market and to boost the framework conditions for Europe's economic operators.
Molemmissa korostetaan tarvetta ohjata yhteiskunta kokonaisuutena hyödyntämään sisämarkkinoiden mahdollisuudet ja parantaa EU: n talouden toimijoiden reunaehtoja.

Government underlined the need to better coordinate the framework conditions for innovation“including through improved science-industry linkages and world-class innovation clusters
hallitusten päämiehet korostivat puolestaan, että innovoinnin toimintaedellytysten parantamiseen suunnattuja toimia olisi koordinoitava paremmin”muun muassa tieteen

strengthen the framework conditions for increasing cross-border trade within the European Union,
jolla toisaalta vahvistetaan puite-edellytyksiä rajat ylittävän kaupan lisääntymiselle Euroopan unionissa

Energy Efficiency and climate change, creating the framework conditions and specific support for SMEs to adapt their strategies in view of the challenges
Energiatehokkuus ja ilmastonmuutos, toimintaedellytysten luominen ja erityistuki pk-yrityksille niiden strategioiden mukauttamiseksi niihin haasteisiin

development of the internal market in rail services, the framework conditions, the state of the infrastructure
jossa käsitellään muun muassa rautatieliikennepalvelujen sisämarkkinoiden kehitystä, puite-edellytyksiä, infrastruktuurin tilaa

The agricultural policy decisions taken by the Berlin European Council(March 1999) in the context of Agenda 2000 continued the reform process begun in 1992 and laid down the framework conditions for the CAP in the 2000-2006 period.
Berliinissä(maaliskuussa 1999) kokoontunut Eurooppa-neuvosto jatkoi maataloutta koskevilla Agenda 2000-päätöksillään vuonna 1992 käynnistettyä uudistusprosessia ja määritti yhteisen maatalouspolitiikan perusedellytykset ajanjaksoksi 2000-2006.

have taken measures to strengthen the framework conditions, such as legislative
ovat ryhtyneet toimiin vahvistaakseen puite-ehtoja, kuten lainsäädäntöä

financing for innovation have been identified as cross-cutting priorities that affect the framework conditions, promote connections between the different priority areas of work, and are enablers for all other actions.
innovaatioiden rahoitus on määritetty monialaisiksi painopisteiksi, jotka vaikuttavat perusedellytyksiin, edistävät yhteyksiä eri painopistealojen välillä ja tukevat kaikkia muita toimia.

to see whether they contribute to improving the framework conditions.
voidaan todeta, edistävätkö ne yleisten olosuhteiden parantamista.

also of having to ensure, above all, that the framework conditions in terms of democracy, constitutionality and administration were right.
oikeusvaltiota ja hallintoa koskevien puite-ehtojen on oltava kunnossa.

improving the framework conditions for business; the common principles on flexicurity;
yritysten toimintapuitteiden parantamista, joustoturvaa koskevia yhteisiä periaatteita,

Strengthening the framework conditions for job creation.
Työpaikkojen luomista edistävien toimintaedellytysten vahvistaminen.

This is also to do with the framework conditions.
Tämä liittyy myös yleisiin edellytyksiin.

The framework conditions for interoperability can be improved in various ways.
Yhteentoimivuuden edellytyksiä voidaan parantaa eri tavoin.

With our pressure, the framework conditions were established that made the transition possible.
Meidän painostuksestamme luotiin sellaiset edellytykset, jotka tekivät käänteen mahdolliseksi.

But we want to create the framework conditions to ensure that trains can compete with HGVs.
Haluamme kuitenkin luoda edellytykset sen varmistamiseksi, että junat voivat kilpailla näiden ajoneuvojen kanssa.

This will mean getting the framework conditions right and further improving the interface between research and industry.
Tämä edellyttää toimintaedellytysten muokkaamista oikeanlaisiksi sekä tutkimuksen ja teollisuuden rajapinnan parantamista edelleen.

Establish the framework conditions, and increase the frequency, of pharmacovigilance reporting for new medicinal products; and.
Laaditaan yleiset edellytykset lääketurvatoiminnan raportoinnille uusien lääkevalmisteiden osalta ja lisätään raportointitiheyttä; ja.

But what is the point of such good reports if the framework conditions of the policy aren't right?
Mitä hyötyä sitten on tällaisista hyvistä mietinnöistä, jos politiikan yleiset edellytykset eivät ole kunnossa?